API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/023/034.txt

# text = 夫人弔於大夫士主人出迎于門外見馬首先入門右夫人入升堂即位主婦降自西階拜稽顙于下

# text = 夫人弔於大夫士

1	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obl	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

7	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

8	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	9	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

10	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

11	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	parataxis	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

12	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

# text = 主人出迎于門外見馬首先入門右夫人入升堂即位主婦降自西階拜稽顙于下

1	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	2	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

5	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

7	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

8	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

9	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	10	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

10	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	8	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

11	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	12	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

12	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

13	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	14	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

14	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	obl:lmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

15	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

16	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	17	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

17	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

18	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

19	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

20	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

21	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	obj	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

22	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	24	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

23	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

24	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

25	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

26	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	25	obj	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

27	即	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	parataxis	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

28	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	27	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

29	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	30	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

30	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

31	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

32	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	34	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

33	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	34	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

34	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	31	obl:lmod	_	Gloss=step|SpaceAfter=No

35	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	advmod	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

36	稽	稽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No

37	顙	顙	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	36	obj	_	Gloss=forehead|SpaceAfter=No

38	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	39	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

39	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	36	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

14	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	12	obj	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

15	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	17	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

18	升	升	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

19	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	18	obj	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

20	即	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

21	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	20	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

22	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	23	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

23	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	nsubj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No

24	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

25	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	27	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

26	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	27	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

27	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	obl:lmod	_	Gloss=step|SpaceAfter=No

28	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	advmod	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

29	稽	稽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bow-to-the-ground|SpaceAfter=No

30	顙	顙	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	29	obj	_	Gloss=forehead|SpaceAfter=No

31	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	32	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

32	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	29	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No