API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/006.txt

# text = 衛洗馬以永嘉六年喪

# text = 衛洗馬以永嘉六年喪謝鯤哭之感動路人咸和中丞相王公教曰衛洗馬當改葬此君風流名士海內所瞻可脩薄祭以敦舊好

1	衛	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	洗	洗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=wash|SpaceAfter=No

3	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	8	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

6	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=six|SpaceAfter=No

7	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

8	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

# text = 謝鯤哭之

1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	鯤	鯤	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 感動路人

1	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

2	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

3	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 咸和中

1	咸和	咸和	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nsubj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 丞相王公教曰

1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No

2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No

3	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	compound	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

5	教	敎	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 衛洗馬當改葬

1	衛	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	洗	洗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=wash|SpaceAfter=No

3	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

6	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	5	obj	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

# text = 此君風流名士

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	風	風	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	obl	_	Gloss=style|SpaceAfter=No

4	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

5	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

6	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

# text = 海內所瞻

1	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

2	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

3	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	4	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	瞻	瞻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-straight|SpaceAfter=No

# text = 可脩薄祭

1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

2	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

3	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

4	祭	祭	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

# text = 以敦舊好

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

3	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

4	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

9	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	鯤	鯤	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

14	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	flat:vv	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

15	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	咸和	咸和	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	nsubj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

18	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

19	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No

20	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No

21	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	24	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

22	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	compound	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

23	教	敎	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	24	nsubj	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	衛	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

26	洗	洗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	amod	_	Gloss=wash|SpaceAfter=No

27	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

28	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

29	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

30	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	29	obj	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

31	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	32	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

33	風	風	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	34	obl	_	Gloss=style|SpaceAfter=No

34	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

35	名	名	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	36	amod	_	Gloss=famous|SpaceAfter=No

36	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

37	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	38	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

38	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	40	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

39	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	40	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

40	瞻	瞻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-straight|SpaceAfter=No

41	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	42	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

42	脩	脩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

43	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	44	amod	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

44	祭	祭	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	42	obj	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

45	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

46	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

47	舊	舊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	46	obj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

48	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	47	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No