diff --git a/kanripo/kR1d0052/001/043.txt b/kanripo/kR1d0052/001/043.txt
index bb3f2a18f149bcb69fd57ae4c3c8d90f6ee66712..f644eea9d0df2c06fe31a1edb31308ac893804fe 100644
--- a/kanripo/kR1d0052/001/043.txt
+++ b/kanripo/kR1d0052/001/043.txt
@@ -24,19 +24,21 @@
 3	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	advmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
 4	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
 
-# text = 以西方為上東鄉西鄉以南方為上
+# text = 以西方為上
 1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	acl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
 3	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obj	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No
 4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	0	root	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
-6	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	9	nsubj	_	Gloss=east|SpaceAfter=No
-7	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	flat	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
-8	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	9	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
-9	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	_	_	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
-10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
-11	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	12	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
-12	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	10	obj	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No
-13	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
-14	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	13	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
+
+# text = 東鄉西鄉以南方為上
+1	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	advmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No
+2	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
+3	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	advmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
+4	鄉	郷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=turn-towards|SpaceAfter=No
+5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
+6	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
+7	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	obj	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No
+8	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
+9	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No