Commit 96b33bc1 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/241/002.txt

parent 317aa887

kanripo/kR2e0003/241/002.txt

+56 −78
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 大王收率天下以儐秦

1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

3	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

4	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

8	儐	儐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No

9	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	8	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No



# text = 秦兵不敢出函谷關十五年矣

# text = 秦兵不敢出函谷關十五年矣大王之威行於天下山東弊邑恐懼懾伏繕甲厲兵飾車騎習馳射力田積粟守四封之內愁居懾處不敢動搖唯大王有意督過之也

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	5	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	csubj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

6	函谷	函谷	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	函谷	函谷	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	7	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

8	十五	十五	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=fifteen|SpaceAfter=No

8	十五	十五	NUM	n,数詞,数,*	_	0	root	_	Gloss=fifteen|SpaceAfter=No

9	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

10	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No



# text = 大王之威

1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	威	威	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 行於天下山東

1	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	山東	山東	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No



# text = 弊邑恐懼懾伏

1	弊	弊	VERB	v,動詞,変化,性質	_	2	amod	_	Gloss=ruin|SpaceAfter=No

2	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

3	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

4	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

5	懾	懾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	parataxis	_	SpaceAfter=No

6	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No



# text = 繕甲厲兵

1	繕	繕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

3	厲	厲	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	parataxis	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No



# text = 飾車騎

1	飾	飾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decorate|SpaceAfter=No

2	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	1	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

3	騎	騎	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 習馳射

1	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

2	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	obj	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

3	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No



# text = 力田積粟

1	力	力	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=force|SpaceAfter=No

2	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

3	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No

4	粟	粟	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No



# text = 守四封之內

1	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

2	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

3	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	5	nmod	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No



# text = 愁居懾處

1	愁	愁	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No

2	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

3	懾	懾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	amod	_	SpaceAfter=No

4	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No



# text = 不敢動搖

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	3	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

3	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

4	搖	搖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No



# text = 唯大王有意督過之也

1	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	4	discourse	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

6	督	督	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	ccomp	_	Gloss=oversee|SpaceAfter=No

7	過	過	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	flat:vv	_	Gloss=errornous|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

12	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	威	威	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

16	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

17	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	18	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

18	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	15	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

19	山東	山東	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	18	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	弊	弊	VERB	v,動詞,変化,性質	_	21	amod	_	Gloss=ruin|SpaceAfter=No

21	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	22	nsubj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

22	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

23	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	22	flat:vv	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

24	懾	懾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	22	parataxis	_	SpaceAfter=No

25	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	flat:vv	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

26	繕	繕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	26	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

28	厲	厲	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	26	parataxis	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

29	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

30	飾	飾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=decorate|SpaceAfter=No

31	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	30	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

32	騎	騎	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	conj	_	SpaceAfter=No

33	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No

34	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	33	obj	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

35	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	flat:vv	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

36	力	力	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=force|SpaceAfter=No

37	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	obj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

38	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	parataxis	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No

39	粟	粟	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	38	obj	_	Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No

40	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

41	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	42	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

42	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	44	nmod	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

43	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	42	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

44	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	40	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

45	愁	愁	VERB	v,動詞,行為,態度	_	46	advmod	_	SpaceAfter=No

46	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

47	懾	懾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	48	amod	_	SpaceAfter=No

48	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	46	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

49	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	50	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

50	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	51	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

51	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

52	搖	搖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	flat:vv	_	SpaceAfter=No

53	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	56	discourse	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

54	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	55	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

55	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

56	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

57	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	obj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

58	督	督	VERB	v,動詞,行為,交流	_	57	ccomp	_	Gloss=oversee|SpaceAfter=No

59	過	過	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	58	flat:vv	_	Gloss=errornous|SpaceAfter=No

60	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	58	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

61	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	56	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No