API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/021/090.txt

# text = 主人對曰

1	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	2	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 寡君固前辭不教矣

1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	固	固	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=solidify|SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

5	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	教	敎	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

8	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 寡君敢不敬須以俟命

1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	_	2	flat	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

6	須	須	AUX	v,助動詞,必要,*	_	5	obj	_	Gloss=need|SpaceAfter=No

7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

8	俟	俟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

9	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	8	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

# text = 有司官陳器皿

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

3	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

4	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	acl	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

5	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

6	皿	皿	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	flat	_	Gloss=bowl|SpaceAfter=No

# text = 主人有司亦官受之

# text = 主人對

1	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	2	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

5	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	7	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

6	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

7	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

# text = 曰寡君固前辭不教矣寡君敢不敬須以俟命有司官陳器皿主人有司亦官受之

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	固	固	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=solidify|SpaceAfter=No

5	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

6	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	教	敎	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No

9	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

10	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	11	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

11	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

12	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	_	11	flat	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	14	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

15	須	須	AUX	v,助動詞,必要,*	_	14	obj	_	Gloss=need|SpaceAfter=No

16	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

17	俟	俟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	parataxis	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

18	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	17	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

19	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

20	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

21	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

22	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	23	acl	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

23	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

24	皿	皿	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	flat	_	Gloss=bowl|SpaceAfter=No

25	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	26	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

26	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	27	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

27	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	28	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

28	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

29	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	31	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

30	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

31	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

32	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	31	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No