API editor-kanbun 18shilue/007/086.txt

# text = 宣王卒

1	宣	宣	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	Gloss=Xuan|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

3	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

# text = 湣王立

1	湣	湣	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

# text = 靖郭君田嬰者

1	靖	靖	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	郭	郭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nmod	_	Gloss=outer-city-wall|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	嬰	嬰	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 宣王之庶弟也

1	宣	宣	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	Gloss=Xuan|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	庶	庶	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=common|SpaceAfter=No

5	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 封於薛

1	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	薛	薛	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 有子曰文

1	有子	有子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	2	nsubj	_	Gloss=Youzi|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

# text = 食客數千人

1	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	2	amod	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

2	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

3	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

4	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 名聲聞於諸侯

1	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

2	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	conj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	6	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

6	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obl	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

# text = 號爲孟嘗君

1	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

2	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	case	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	5	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

5	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	ccomp	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 秦昭王聞其賢

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	3	compound	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	6	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

6	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	obj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

# text = 乃先納質於齊

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

3	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

4	質	質	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=substance|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 以求見

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

# text = 至則止囚

1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

4	囚	囚	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 欲殺之

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 孟嘗君使人抵昭王幸姬求解

1	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	4	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	抵	抵	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	xcomp	_	SpaceAfter=No

7	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	8	compound	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

9	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	6	conj	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No

10	姬	姬	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obj	_	SpaceAfter=No

11	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

12	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	obj	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

# text = 姬曰

1	姬	姬	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 願得君狐白裘

1	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	狐	狐	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	flat	_	Gloss=fox|SpaceAfter=No

5	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

6	裘	裘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	Gloss=fur|SpaceAfter=No

3	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	0	root	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

# text = 靖郭君田嬰者宣王之庶弟也封於薛有子曰文食客數千人名聲聞於諸侯號爲孟嘗君秦昭王聞其賢乃先納質於齊以求見至則止囚欲殺之孟嘗君使人抵昭王幸姬求解姬曰願得君狐白裘

1	靖郭君	靖郭君	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	嬰	嬰	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	9	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	宣	宣	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	6	compound	_	Gloss=Xuan|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

8	庶	庶	VERB	v,動詞,描写,量	_	9	amod	_	Gloss=common|SpaceAfter=No

9	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

12	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

13	薛	薛	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	11	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

14	有子	有子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	15	nsubj	_	Gloss=Youzi|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	15	obj	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

17	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	18	amod	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

18	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

19	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	20	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

20	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

21	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

22	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	24	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

23	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	22	conj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

24	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

25	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	27	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

26	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	27	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

27	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	obl	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

28	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

29	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	30	case	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

30	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	_	32	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	32	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

32	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	ccomp	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

33	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	35	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

34	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	35	compound	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

35	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

36	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

37	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	38	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	賢	賢	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	36	obj	_	Gloss=wise|SpaceAfter=No

39	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	41	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

40	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	41	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

41	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

42	質	質	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	41	obj	_	Gloss=substance|SpaceAfter=No

43	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	44	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

44	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	41	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

45	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

46	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	obj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

47	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

48	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	50	advmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

49	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	50	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

50	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

51	囚	囚	VERB	v,動詞,行為,交流	_	50	flat:vv	_	SpaceAfter=No

52	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	53	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

53	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

55	孟	孟	PROPN	n,名詞,人,名	_	58	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

56	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	58	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

57	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	58	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

58	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

59	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	58	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

60	抵	抵	VERB	v,動詞,行為,移動	_	58	xcomp	_	SpaceAfter=No

61	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	62	compound	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

62	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	63	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

63	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	60	conj	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No

64	姬	姬	NOUN	n,名詞,人,役割	_	63	obj	_	SpaceAfter=No

65	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	parataxis	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No

66	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	obj	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

67	姬	姬	NOUN	n,名詞,人,役割	_	68	nsubj	_	SpaceAfter=No

68	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

69	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

70	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	69	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

71	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	70	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

72	狐	狐	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	71	flat	_	Gloss=fox|SpaceAfter=No

73	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	74	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

74	裘	裘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	71	conj	_	Gloss=fur|SpaceAfter=No