Loading kanripo/kR6i0076/003/003.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -140,55 +140,57 @@ 4 三十七 三十七 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ Gloss=thirty-seven|SpaceAfter=No 5 品 品 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=class|SpaceAfter=No # text = 是為宴坐不斷煩惱而入涅槃是為宴坐若能如是坐者佛所印可時我世尊聞說是語默然而止不能加報故我不任詣彼問疾 # text = 是為宴坐 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 4 坐 坐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ Gloss=seat|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 7 煩 煩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 8 惱 惱 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 11 涅 涅 VERB v,動詞,変化,生物 _ 12 amod _ SpaceAfter=No 12 槃 槃 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 13 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 14 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 15 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 16 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 17 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No 18 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 21 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 21 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 17 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 23 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 印 印 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 csubj _ SpaceAfter=No 26 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 27 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 28 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs _ _ _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 29 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 30 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 30 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No 31 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 32 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 acl _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 33 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 34 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 34 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 35 默 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 36 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 35 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 37 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 38 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 41 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 41 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No 42 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 41 obj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 43 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 46 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 44 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 46 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 45 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 46 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 46 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 47 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 46 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 48 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 49 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 47 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 50 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 49 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No # text = 不斷煩惱而入涅槃是為宴坐若能如是坐者佛所印可時我世尊聞說是語默然而止不能加報故我不任詣彼問疾 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 3 煩 煩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 4 惱 惱 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 flat _ SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 7 涅 涅 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 amod _ SpaceAfter=No 8 槃 槃 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 10 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 12 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 11 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 12 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 13 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 17 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 17 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 16 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 13 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ SpaceAfter=No 20 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 22 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 21 印 印 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 csubj _ SpaceAfter=No 22 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 23 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 24 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 24 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs _ _ _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 25 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 26 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No 27 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 28 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 30 acl _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 29 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 30 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 30 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 27 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 31 默 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 32 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 31 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 33 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 34 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 34 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No 38 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 obj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 39 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 42 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 40 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 42 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 43 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 42 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 44 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 43 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 45 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 43 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 46 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 45 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR6i0076/003/003.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -140,55 +140,57 @@ 4 三十七 三十七 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ Gloss=thirty-seven|SpaceAfter=No 5 品 品 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=class|SpaceAfter=No # text = 是為宴坐不斷煩惱而入涅槃是為宴坐若能如是坐者佛所印可時我世尊聞說是語默然而止不能加報故我不任詣彼問疾 # text = 是為宴坐 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 3 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 4 坐 坐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ Gloss=seat|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 7 煩 煩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 8 惱 惱 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 11 涅 涅 VERB v,動詞,変化,生物 _ 12 amod _ SpaceAfter=No 12 槃 槃 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 13 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 14 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 15 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 16 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 17 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No 18 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 21 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 21 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 17 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 23 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 26 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 印 印 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 csubj _ SpaceAfter=No 26 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 27 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 28 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs _ _ _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 29 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 30 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 30 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No 31 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 32 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 acl _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 33 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 34 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 34 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 35 默 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 36 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 35 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 37 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 38 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 41 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 41 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No 42 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 41 obj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 43 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 46 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 44 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 46 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 45 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 46 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 46 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 47 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 46 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 48 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 49 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 47 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 50 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 49 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No # text = 不斷煩惱而入涅槃是為宴坐若能如是坐者佛所印可時我世尊聞說是語默然而止不能加報故我不任詣彼問疾 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 3 煩 煩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No 4 惱 惱 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 flat _ SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 7 涅 涅 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 amod _ SpaceAfter=No 8 槃 槃 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 6 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 10 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 12 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 11 宴 宴 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 amod _ Gloss=repose|SpaceAfter=No 12 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 13 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 17 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 17 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 16 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 17 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 13 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 19 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ SpaceAfter=No 20 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 22 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 21 印 印 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 csubj _ SpaceAfter=No 22 可 可 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=permissible|SpaceAfter=No 23 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 24 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 24 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs _ _ _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 25 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 26 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No 27 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 28 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 30 acl _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 29 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 30 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 30 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 27 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 31 默 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 32 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 31 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 33 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 34 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 34 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 conj _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No 38 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 obj _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No 39 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 42 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 40 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 42 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 43 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 42 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 44 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 43 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 45 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 43 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 46 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 45 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No