API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/229/001.txt

# text = 蘇秦說李兌曰

# text = 蘇秦說李兌

1	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

3	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

4	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	兌	兌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 雒陽乘軒車蘇秦

1	雒陽	雒陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

3	軒	軒	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

5	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 家貧親老

1	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

2	貧	貧	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=poor|SpaceAfter=No

3	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	advmod	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

4	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	parataxis	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

# text = 無罷車駑馬

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	amod	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

3	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	1	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

4	駑	駑	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

# text = 桑輪蓬篋羸幐

1	桑	桑	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	nmod	_	Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No

2	輪	輪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nsubj	_	Gloss=wheel|SpaceAfter=No

3	蓬	蓬	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	nmod	_	Gloss=Erigeron-acer|SpaceAfter=No

4	篋	篋	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

5	羸	羸	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No

6	幐	幐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 負書擔橐

1	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

2	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	1	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

3	擔	擔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No

4	橐	橐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=sack|SpaceAfter=No

# text = 觸塵埃

1	觸	觸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=touch|SpaceAfter=No

2	塵	塵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	埃	埃	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 蒙霜露

1	蒙	蒙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

2	霜	霜	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	obj	_	Gloss=frost|SpaceAfter=No

3	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	conj	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

# text = 越漳河

1	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

2	漳	漳	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

# text = 足重繭

1	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	aux	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

2	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

3	繭	繭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 日百而舍

1	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nsubj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

2	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

# text = 造外闕

1	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

2	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

3	闕	闕	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 願見於前

1	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

# text = 口道天下之事

1	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

2	道	道	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

# text = 曰雒陽乘軒車蘇秦家貧親老無罷車駑馬桑輪蓬篋羸幐負書擔橐觸塵埃蒙霜露越漳河足重繭日百而舍造外闕願見於前口道天下之事

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	雒陽	雒陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

4	軒	軒	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No

5	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

6	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	nsubj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

9	貧	貧	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=poor|SpaceAfter=No

10	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	advmod	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

11	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	9	parataxis	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

12	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

13	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	amod	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

14	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	12	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

15	駑	駑	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	16	amod	_	SpaceAfter=No

16	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	14	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

17	桑	桑	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	18	nmod	_	Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No

18	輪	輪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	nsubj	_	Gloss=wheel|SpaceAfter=No

19	蓬	蓬	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	20	nmod	_	Gloss=Erigeron-acer|SpaceAfter=No

20	篋	篋	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	conj	_	SpaceAfter=No

21	羸	羸	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=weak|SpaceAfter=No

22	幐	幐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	obj	_	SpaceAfter=No

23	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

24	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	23	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

25	擔	擔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	parataxis	_	SpaceAfter=No

26	橐	橐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	obj	_	Gloss=sack|SpaceAfter=No

27	觸	觸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=touch|SpaceAfter=No

28	塵	塵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	埃	埃	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

30	蒙	蒙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

31	霜	霜	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	30	obj	_	Gloss=frost|SpaceAfter=No

32	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	31	conj	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

33	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

34	漳	漳	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	33	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

35	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	34	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

36	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	37	aux	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

37	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

38	繭	繭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	37	obj	_	SpaceAfter=No

39	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	40	nsubj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

40	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

41	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	42	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

42	舍	舍	VERB	v,動詞,行為,得失	_	40	conj	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

43	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

44	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

45	闕	闕	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	43	obj	_	SpaceAfter=No

46	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

47	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

48	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	49	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	47	obl:lmod	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

50	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	51	nsubj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

51	道	道	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

52	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	53	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

53	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	55	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

54	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	53	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

55	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	51	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No