API editor-kanbun 18shilue/011/027.txt

1	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No

2	祁山	祁山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 魏遣司馬懿督諸軍拒亮懿不肯戰賈詡等曰公畏蜀如虎奈天下笑何懿乃使張郃向亮亮逆戰魏兵大敗亮以糧盡退軍郃追之與亮戰中伏弩而死亮還勸農講武作木牛流馬治邸閣息民休士三年而後用之悉衆十萬又由斜谷口伐魏進軍渭南

# text = 魏遣司馬懿督諸軍拒亮

1	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

3	司馬	司馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

8	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	parataxis	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

9	亮	亮	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	13	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	肯	肯	AUX	v,助動詞,願望,*	_	13	aux	_	Gloss=be-willing|SpaceAfter=No

13	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

14	賈	賈	PROPN	n,名詞,人,名	_	17	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	詡	詡	VERB	v,動詞,描写,量	_	16	nmod	_	SpaceAfter=No

16	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

19	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

20	蜀	蜀	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	19	obj	_	SpaceAfter=No

21	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	19	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

22	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	21	obj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

23	奈	奈	VERB	v,動詞,行為,分類	_	26	advcl	_	Gloss=recourse|SpaceAfter=No

24	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	25	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

25	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	23	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

26	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

27	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	26	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

28	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	30	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

30	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

31	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	30	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

32	郃	郃	PROPN	n,名詞,人,名	_	31	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	向	向	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	31	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

34	亮	亮	PROPN	n,名詞,人,名	_	33	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

35	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

36	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	37	amod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

37	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	35	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

38	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	39	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

39	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

40	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	41	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

41	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

42	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	46	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

43	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

44	糧	糧	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	46	nsubj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

45	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

46	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

47	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	46	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

48	郃	郃	PROPN	n,名詞,人,名	_	49	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

49	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

50	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	49	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

51	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	52	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

52	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	53	obl	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

53	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

54	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	55	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

55	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

56	弩	弩	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	obj	_	SpaceAfter=No

57	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	58	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

58	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	55	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

59	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	61	nsubj	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

60	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	59	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

61	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

62	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	61	obj	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

63	講	講	VERB	v,動詞,行為,交流	_	61	parataxis	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

64	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	63	obj	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

65	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

66	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	67	nmod	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

67	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	68	obl	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

68	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

69	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	68	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

70	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

71	邸	邸	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	72	nmod	_	SpaceAfter=No

72	閣	閣	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	70	obj	_	SpaceAfter=No

73	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

74	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	73	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

75	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	_	73	parataxis	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

76	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	75	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

77	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	78	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

78	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	81	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

79	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	81	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

80	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	81	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

81	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

82	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	81	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

83	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	_	_	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

84	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	83	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

85	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	84	nummod	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No

86	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	87	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

87	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

88	斜	斜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	87	ccomp	_	SpaceAfter=No

89	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	90	nmod	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No

90	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	88	obj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

91	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	88	parataxis	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No

92	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	91	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

93	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

94	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	95	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

95	渭	渭	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	93	obj	_	SpaceAfter=No

96	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	93	obj	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

# text = 懿不肯戰賈詡等曰公畏蜀如虎奈天下笑何懿乃使張郃向亮亮逆戰魏兵大敗亮以糧盡退軍郃追之與亮戰中伏弩而死亮還勸農講武作木牛流馬治邸閣息民休士三年而後用之悉衆十萬又由斜谷口伐魏進軍渭南

1	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	肯	肯	AUX	v,助動詞,願望,*	_	4	aux	_	Gloss=be-willing|SpaceAfter=No

4	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

5	賈	賈	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	詡	詡	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

10	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

11	蜀	蜀	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	10	obj	_	SpaceAfter=No

12	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	10	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

13	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	obj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

14	奈	奈	VERB	v,動詞,行為,分類	_	17	advcl	_	Gloss=recourse|SpaceAfter=No

15	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	16	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

16	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	14	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

17	笑	笑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=laugh|SpaceAfter=No

18	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	17	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

19	懿	懿	PROPN	n,名詞,人,名	_	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	21	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

21	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

22	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	21	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	郃	郃	PROPN	n,名詞,人,名	_	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	向	向	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	22	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

25	亮	亮	PROPN	n,名詞,人,名	_	24	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

27	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	28	amod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No

28	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	26	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

29	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	30	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

30	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

31	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	32	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

32	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No

33	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	37	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

35	糧	糧	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	37	nsubj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

36	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

37	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

38	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	37	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

39	郃	郃	PROPN	n,名詞,人,名	_	40	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

40	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	40	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

42	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	43	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

43	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	44	obl	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

44	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

45	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	46	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

46	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

47	弩	弩	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	obj	_	SpaceAfter=No

48	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	49	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

49	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	46	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

50	亮	亮	VERB	v,動詞,描写,形質	_	52	nsubj	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

51	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	50	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

52	勸	勸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No

53	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	52	obj	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

54	講	講	VERB	v,動詞,行為,交流	_	52	parataxis	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

55	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	54	obj	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

56	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

57	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	58	nmod	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

58	牛	牛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	59	obl	_	Gloss=cattle|SpaceAfter=No

59	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

60	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	59	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

61	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

62	邸	邸	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	63	nmod	_	SpaceAfter=No

63	閣	閣	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	61	obj	_	SpaceAfter=No

64	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

65	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	64	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

66	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	_	64	parataxis	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

67	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	66	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

68	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	69	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

69	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	72	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

70	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	72	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

71	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	72	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

72	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

73	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	72	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

74	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	_	_	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

75	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	74	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

76	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	75	nummod	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No

77	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	78	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

78	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

79	斜	斜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	78	ccomp	_	SpaceAfter=No

80	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	81	nmod	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No

81	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	79	obj	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

82	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	79	parataxis	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No

83	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	82	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

84	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

85	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	86	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

86	渭	渭	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	84	obj	_	SpaceAfter=No

87	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	84	obj	_	Gloss=south|SpaceAfter=No