diff --git a/18shilue/019/003.txt b/18shilue/019/003.txt
index 9a30cd6ca658eccb0e18459a281ef021b42091fb..5913d9a4582eb808186fc350cfefc13717ec5c56 100644
--- a/18shilue/019/003.txt
+++ b/18shilue/019/003.txt
@@ -45,13 +45,13 @@
 
 # text = 探報
 1	探	探	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=explore|SpaceAfter=No
-2	報	報	AUX	v,助動詞,受動,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+2	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No
 
 # text = 二帝北行
 1	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
 2	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
 3	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obl:lmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
-4	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	0	root	_	Gloss=action|SpaceAfter=No
+4	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
 
 # text = 張邦昌爲金所立
 1	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No