API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/152/017.txt

# text = 顏斶辭去曰

# text = 顏斶辭去

1	顏	顏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	斶	斶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No

4	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	obj	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No

4	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

# text = 夫玉生於山

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

3	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

# text = 制則破焉

1	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	advmod	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

4	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 非弗寶貴矣

1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

2	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	寶	寶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=precious|SpaceAfter=No

4	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

5	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 然夫璞不完

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	5	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

3	璞	璞	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nsubj	_	Gloss=unworked-jade|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	完	完	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

# text = 士生乎鄙野

1	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

3	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	鄙	鄙	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=vulgar|SpaceAfter=No

5	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

# text = 推選則祿焉

1	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

2	選	選	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=select|SpaceAfter=No

3	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

4	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 非不得尊遂也

1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

4	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

5	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 然而形神不全

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	形	形	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nsubj	_	Gloss=shape|SpaceAfter=No

4	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	全	全	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

# text = 斶願得歸

1	斶	斶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

3	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	ccomp	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

4	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 晚食以當肉

1	晚	晚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=late|SpaceAfter=No

2	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	nsubj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	肉	肉	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	obj	_	Gloss=flesh|SpaceAfter=No

# text = 安步以當車

1	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

2	步	步	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	nsubj	_	Gloss=walk|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 無罪以當貴

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	4	advcl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	貴	貴	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	obj	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

# text = 清靜貞正以自虞

1	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	nsubj	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

2	靜	靜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	flat:vv	_	Gloss=quiet|SpaceAfter=No

3	貞	貞	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	conj	_	Gloss=chaste|SpaceAfter=No

4	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

7	虞	虞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No

# text = 曰夫玉生於山制則破焉非弗寶貴矣然夫璞不完士生乎鄙野推選則祿焉非不得尊遂也然而形神不全斶願得歸晚食以當肉安步以當車無罪以當貴清靜貞正以自虞

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	4	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

3	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

4	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

7	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	9	advmod	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

8	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	9	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

9	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

10	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	13	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

12	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

13	寶	寶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=precious|SpaceAfter=No

14	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	13	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

15	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	13	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

16	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	20	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

17	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	20	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

18	璞	璞	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	nsubj	_	Gloss=unworked-jade|SpaceAfter=No

19	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	20	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

20	完	完	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

21	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

22	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

23	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	24	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

24	鄙	鄙	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=vulgar|SpaceAfter=No

25	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	22	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

26	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	advcl	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

27	選	選	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	obj	_	Gloss=select|SpaceAfter=No

28	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	29	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

29	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

30	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

31	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	34	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

32	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	33	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

33	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	34	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

34	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

35	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	flat:vv	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No

36	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

37	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	42	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

38	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	42	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

39	形	形	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	42	nsubj	_	Gloss=shape|SpaceAfter=No

40	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	39	conj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

41	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	42	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

42	全	全	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

43	斶	斶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	44	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

45	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	44	ccomp	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

46	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	obj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

47	晚	晚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	48	advmod	_	Gloss=late|SpaceAfter=No

48	食	食	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	50	nsubj	_	Gloss=food|SpaceAfter=No

49	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

50	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

51	肉	肉	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	50	obj	_	Gloss=flesh|SpaceAfter=No

52	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	55	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

53	步	步	VERB	v,動詞,行為,移動	_	55	nsubj	_	Gloss=walk|SpaceAfter=No

54	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

55	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

56	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	55	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

57	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	60	advcl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

58	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	57	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

59	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

60	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

61	貴	貴	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	60	obj	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

62	清	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	68	nsubj	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No

63	靜	靜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	62	flat:vv	_	Gloss=quiet|SpaceAfter=No

64	貞	貞	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	62	conj	_	Gloss=chaste|SpaceAfter=No

65	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	64	flat:vv	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

66	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

67	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	68	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

68	虞	虞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No