Loading kanripo/kR2e0003/445/001.txt +51 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -8,55 +8,58 @@ 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 parataxis _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No # text = 趙弗救噲子謂文公曰不如以地請合於齊趙必救我若不吾救不得不事文公曰善令郭任以地請講於齊趙聞之遂出兵救燕 # text = 趙弗救 1 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 弗 弗 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 4 噲 噲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 7 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 8 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 12 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 13 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 14 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 ccomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 15 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 obj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 16 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 17 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 14 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 20 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 19 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 20 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 21 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 20 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 22 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 25 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 25 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No 28 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 29 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 29 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 ccomp _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 30 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 31 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 31 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 32 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 33 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 34 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 35 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 34 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 36 任 任 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 38 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 39 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 xcomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 40 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 obj _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 41 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 42 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 42 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 40 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 43 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 44 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 44 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 47 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 47 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 48 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 49 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 parataxis _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 50 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 49 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 噲子謂文公 1 噲子 噲子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Giv 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 3 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No # text = 曰不如以地請合於齊趙必救我若不吾救不得不事文公曰善令郭任以地請講於齊趙聞之遂出兵救燕 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 6 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 ccomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 7 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 obj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 12 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 11 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 12 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 13 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 17 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 17 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 19 ccomp _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 22 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 23 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 23 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 24 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 24 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 25 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 26 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 27 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 26 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 28 任 任 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 30 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 31 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 26 xcomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 32 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 obj _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 34 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 36 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 39 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 39 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 40 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 41 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 parataxis _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 42 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 41 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/445/001.txt +51 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -8,55 +8,58 @@ 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 parataxis _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No # text = 趙弗救噲子謂文公曰不如以地請合於齊趙必救我若不吾救不得不事文公曰善令郭任以地請講於齊趙聞之遂出兵救燕 # text = 趙弗救 1 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 弗 弗 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 4 噲 噲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 7 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 8 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 11 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 12 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 13 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 14 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 ccomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 15 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 obj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 16 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 17 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 14 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 18 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 20 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 19 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 20 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 21 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 20 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 22 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 25 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 25 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 26 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 27 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 27 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No 28 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 29 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 29 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 ccomp _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 30 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 31 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 31 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 32 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 33 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 34 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 35 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 34 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 36 任 任 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 38 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 39 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 34 xcomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 40 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 obj _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 41 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 42 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 42 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 40 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 43 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 44 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 44 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 47 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 47 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 48 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 49 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 parataxis _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 50 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 49 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 噲子謂文公 1 噲子 噲子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Giv 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 3 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No # text = 曰不如以地請合於齊趙必救我若不吾救不得不事文公曰善令郭任以地請講於齊趙聞之遂出兵救燕 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 6 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 ccomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 7 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 obj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 10 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 12 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 11 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 12 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 13 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 14 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 17 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 17 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 19 ccomp _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 22 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 23 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No 23 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 24 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 24 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 25 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=good|SpaceAfter=No 26 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 27 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 26 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 28 任 任 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 30 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 31 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 26 xcomp _ Gloss=request|SpaceAfter=No 32 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 obj _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 34 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 32 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 36 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 37 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 39 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 39 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 40 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 41 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 parataxis _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 42 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 41 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No