Loading kanripo/kR1d0052/004/044.txt +51 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 敬子曰 1 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 2 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 1 敬子 敬子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 食粥 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No # text = 食粥天下之達禮也吾三臣者之不能居公室也四方莫不聞矣勉而為瘠則吾能毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉我則食食 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 2 粥 粥 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No # text = 天下之達禮也 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 5 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾三臣者之不能居公室也 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 8 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 8 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 9 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 10 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 8 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 四方莫不聞矣 1 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 2 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No 3 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 5 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 勉而為瘠則吾能 1 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 conj _ Gloss=be|SpaceAfter=No 4 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No # text = 毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉 1 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 3 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 2 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 12 acl _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 acl _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 6 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 12 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 10 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 11 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 10 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 我則食食 1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 3 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 obj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 6 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 7 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 9 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 10 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 10 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 11 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 16 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 15 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 15 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 16 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 16 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 17 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 18 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 16 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 19 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 20 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 21 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 24 nsubj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No 22 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 24 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 24 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 26 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 26 conj _ Gloss=be|SpaceAfter=No 29 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 28 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 30 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 32 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 31 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 32 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 32 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 33 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 35 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 34 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 35 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 35 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 44 acl _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 36 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 35 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 37 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 44 acl _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 38 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 44 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 41 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 40 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 42 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 43 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 42 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 44 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 45 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 46 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 47 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 49 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 48 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 49 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 49 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 50 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 49 obj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/004/044.txt +51 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 敬子曰 1 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 2 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 1 敬子 敬子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 食粥 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No # text = 食粥天下之達禮也吾三臣者之不能居公室也四方莫不聞矣勉而為瘠則吾能毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉我則食食 1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 2 粥 粥 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No # text = 天下之達禮也 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 5 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾三臣者之不能居公室也 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 7 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 8 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 8 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 9 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 10 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 8 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 四方莫不聞矣 1 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 2 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No 3 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 5 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 勉而為瘠則吾能 1 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 conj _ Gloss=be|SpaceAfter=No 4 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 7 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No # text = 毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉 1 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 3 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 2 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 12 acl _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 acl _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 6 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 12 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 8 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 10 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 11 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 10 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 我則食食 1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 3 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 obj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 6 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 7 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 9 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 10 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 10 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 11 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 16 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 15 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 15 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 16 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 16 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 17 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 18 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 16 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 19 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 20 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 21 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 24 nsubj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No 22 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 24 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 23 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 24 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 24 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 26 勉 勉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No 27 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 28 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 26 conj _ Gloss=be|SpaceAfter=No 29 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 28 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 30 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 32 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 31 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 32 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 32 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 33 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 35 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No 34 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 35 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 35 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 44 acl _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 36 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 35 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 37 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 44 acl _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 38 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 44 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 41 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 40 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 42 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 43 瘠 瘠 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 42 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 44 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 45 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 46 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 47 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 49 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 48 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 49 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 49 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No 50 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 49 obj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No