API editor-kanbun kanripo/kR4h0169/041/001.txt

3	片	片	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	2	clf	_	SpaceAfter=No

4	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	0	root	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

# text = 萬戶擣衣聲秋風吹不盡總是玉關情何日平胡虜良人罷遠征

# text = 萬戶擣衣聲

1	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

2	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

3	擣	擣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=beat-with-pestle|SpaceAfter=No

4	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

5	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

6	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

7	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	8	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

8	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	csubj	_	SpaceAfter=No

9	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	10	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

10	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

11	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	15	amod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	15	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

14	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	nmod	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

15	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

16	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	17	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

17	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

18	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

19	胡	胡	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	18	obj	_	Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No

20	虜	虜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	SpaceAfter=No

21	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

24	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	advmod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

25	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	23	parataxis	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No

# text = 秋風吹不盡總是玉關情何日平胡虜良人罷遠征

1	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

2	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	3	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

3	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

6	總	總	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	amod	_	Gloss=bind-together|SpaceAfter=No

7	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	10	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

9	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No

10	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

11	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	12	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

12	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

13	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

14	胡	胡	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	13	obj	_	Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No

15	虜	虜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	obj	_	SpaceAfter=No

16	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

17	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	18	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

18	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

19	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	20	advmod	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

20	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	18	parataxis	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No