API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/008/030.txt

kanripo/kR4a0001/008/030.txt

@@ -50,7 +50,7 @@
 5	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 6	臧	臧	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	conj	_	SpaceAfter=No
 
-# text = 賴皇天之厚德兮還及君之無恙
+# text = 賴皇天之厚德兮
 1	賴	賴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
 2	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
 3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
@@ -58,10 +58,12 @@
 5	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No
 6	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No
 7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
-8	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
-9	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
-10	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
-11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
-12	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	9	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
-13	恙	恙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	12	obj	_	SpaceAfter=No
+
+# text = 還及君之無恙
+1	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
+2	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
+3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
+4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
+5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	2	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
+6	恙	恙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	obj	_	SpaceAfter=No