API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/460/008.txt

6	之	之	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

7	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 果與伯舉之戰而報其父之讎

# text = 果與伯舉之戰

1	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

2	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

3	伯舉	伯舉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	戰	戰	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	obj	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	讎	讎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	obj	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

# text = 而報其父之讎

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	讎	讎	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=personal-enemy|SpaceAfter=No