API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/168/005.txt

kanripo/kR2e0003/168/005.txt

@@ -36,13 +36,13 @@
 3	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 處之共松柏之間
-1	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	csubj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No
-2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
-3	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No
+1	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=place|SpaceAfter=No
+2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
+3	共	共	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 4	松	松	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	7	nmod	_	Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No
 5	柏	柏	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	conj	_	Gloss=cypress|SpaceAfter=No
 6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
-7	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No
+7	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No
 
 # text = 餓而死
 1	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No
@@ -68,7 +68,7 @@
 1	柏	柏	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	0	root	_	Gloss=cypress|SpaceAfter=No
 2	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
 3	住	住	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No
-4	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
+4	建	建	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	acl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	共	共	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
 7	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No