Loading kanripo/kR1d0052/007/042.txt +3 −5 Original line number Diff line number Diff line # text = 曾子問 # text = 曾子問曰 1 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 取女有吉日而女死 1 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No Loading Loading @@ -36,7 +34,7 @@ 2 葬 葬 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ _ _ _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 夫死亦如之 1 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=husband|SpaceAfter=No Loading Loading
kanripo/kR1d0052/007/042.txt +3 −5 Original line number Diff line number Diff line # text = 曾子問 # text = 曾子問曰 1 曾子 曾子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No 2 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 取女有吉日而女死 1 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No Loading Loading @@ -36,7 +34,7 @@ 2 葬 葬 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ _ _ _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 夫死亦如之 1 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=husband|SpaceAfter=No Loading