diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/057.txt b/kanripo/kR3l0002/004/057.txt
index 9f3dc56a4d8a5dd0f723ca84616de1ec4d3373c9..a8c3d9227bf35236486aef978df3ecad39a5adeb 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/004/057.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/004/057.txt
@@ -84,7 +84,7 @@
 # text = 蜒ｧ諢丈ｺ�
 1	蜒ｧ	�ｱ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ	_	3	nsubj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No
 2	諢�	諢�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-3	莠�	髮ｲ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+3	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
 
 # text = 隱ｰ驕玖＊莠ｺ驍ｪ
 1	隱ｰ	隱ｰ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,*	PronType=Int	2	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No