API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/014/002.txt

9	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

10	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

# text = 是為新學菩薩若於如是無染無著甚深經典無有恐畏能入其中聞已心淨受持讀誦如說修行當知是為久修道行

# text = 是為新學菩薩

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

4	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	5	nmod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

5	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No

6	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	_	_	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

7	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	discourse:sp	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

8	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	10	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

9	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

10	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

11	染	染	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	ccomp	_	SpaceAfter=No

12	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	11	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

13	著	著	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	12	obj	_	Gloss=appear|SpaceAfter=No

14	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	conj	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

15	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	flat:vv	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

16	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	14	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

17	典	典	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	16	conj	_	Gloss=standard|SpaceAfter=No

18	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	19	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

19	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

20	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	19	obj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

21	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	20	flat:vv	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

22	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	23	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

23	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

24	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	25	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

26	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

27	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	29	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

28	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	29	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

29	淨	淨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	26	ccomp	_	SpaceAfter=No

30	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

31	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	obj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

32	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	parataxis	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

33	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	32	obj	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

34	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

35	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	34	ccomp	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

36	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	parataxis	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

37	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	36	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

38	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

39	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

40	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	39	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

41	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	39	ccomp	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

42	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	43	advmod	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No

43	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	ccomp	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

44	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	45	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

45	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	39	ccomp	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

# text = 若於如是無染無著甚深經典無有恐畏能入其中聞已心淨受持讀誦如說修行當知是為久修道行

1	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

2	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	6	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

6	染	染	VERB	v,動詞,行為,動作	Degree=Pos	11	acl	_	Gloss=dye|SpaceAfter=No

7	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

8	著	著	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	conj	_	Gloss=appear|SpaceAfter=No

9	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

10	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

11	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

12	典	典	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	11	conj	_	Gloss=standard|SpaceAfter=No

13	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

14	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

15	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	obj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

16	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	15	flat:vv	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

17	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	18	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

18	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

19	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	20	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

21	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

22	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	24	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

23	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

24	淨	淨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	ccomp	_	SpaceAfter=No

25	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

26	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	obj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

27	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	parataxis	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

28	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	27	obj	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

29	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

30	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	29	ccomp	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

31	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	parataxis	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

32	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	31	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

33	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

34	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

35	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

36	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	34	ccomp	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

37	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	38	advmod	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No

38	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	ccomp	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

39	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	40	nmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

40	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	34	ccomp	_	Gloss=action|SpaceAfter=No