API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/001/039.txt

# text = 夏桀之常違兮乃遂焉而逢殃后辛之菹醢兮殷宗用而不長

# text = 夏桀之常違兮

1	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	NameType=Sur	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	桀	桀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

5	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No

6	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

7	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

8	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	_	_	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

9	焉	焉	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	8	discourse:sp	_	Gloss=where|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	conj	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

12	殃	殃	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	11	obj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

13	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

14	辛	辛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

16	菹	菹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=pickles|SpaceAfter=No

17	醢	醢	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	16	flat	_	SpaceAfter=No

18	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	16	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

19	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	20	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

20	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	21	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

21	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	24	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	21	conj	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

# text = 乃遂焉而逢殃后辛之菹醢兮殷宗用而不長

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

3	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	_	5	obl:lmod	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

6	殃	殃	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	obj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No

7	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

8	辛	辛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	菹	菹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	_	_	_	Gloss=pickles|SpaceAfter=No

11	醢	醢	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	10	flat	_	SpaceAfter=No

12	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

13	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	14	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

14	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

15	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

17	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	18	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

18	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	15	conj	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No