API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/033/011.txt

3	蒙	蒙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

4	祐	祐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	obj	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

# text = 而兒遂不濟於是結恨釋氏宿命都除

# text = 而兒遂不濟

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	Case=Tem	5	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

9	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	flat:vv	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

10	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

11	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	10	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

12	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	amod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

13	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	15	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

14	都	都	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	15	nmod	_	SpaceAfter=No

15	除	除	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=eliminate|SpaceAfter=No

# text = 於是結恨釋氏宿命都除

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

4	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	iobj	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

5	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	5	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

7	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	amod	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

8	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	10	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

9	都	都	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No

10	除	除	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=eliminate|SpaceAfter=No