Loading kanripo/kR4h0169/050/001.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,135 +69,137 @@ 6 摵 摵 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 parataxis _ SpaceAfter=No 7 摵 摵 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 compound:redup _ SpaceAfter=No # text = 董夫子通神明深山竊聽來妖精言遲更速皆應手將往復旋如有情空山百鳥散還合萬里浮雲陰且晴嘶酸雛雁失群夜斷絕胡兒戀母聲川為靜其波鳥亦罷其鳴烏孫部落家鄉遠邏娑沙塵哀怨生幽音變調忽飄灑長風吹林雨墮瓦迸泉颯颯飛木末野鹿呦呦走堂下長安城連東掖垣鳳凰池對青瑣門高才脫略名與利日夕望君抱琴至 # text = 董夫子通神明 1 董 董 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 flat _ Gloss=master|SpaceAfter=No 3 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 明 明 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=light|SpaceAfter=No 6 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 7 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 8 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 9 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 妖 妖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 obj _ Gloss=bewitching|SpaceAfter=No 12 精 精 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 flat:vv _ Gloss=essence|SpaceAfter=No 13 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 18 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 14 遲 遲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 conj _ Gloss=dilatory|SpaceAfter=No 15 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 16 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 conj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No 17 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 18 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 18 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 19 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No 20 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 21 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 21 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 csubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 22 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 21 conj _ Gloss=again|SpaceAfter=No 23 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 conj _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No 24 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 25 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 26 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 25 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 27 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 30 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No 30 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 31 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 31 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 32 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 31 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 33 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 32 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 34 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 37 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 35 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 34 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 36 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No 37 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 38 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 38 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=shade|SpaceAfter=No 39 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 40 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 40 晴 晴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 38 conj _ SpaceAfter=No 41 嘶 嘶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 nsubj _ SpaceAfter=No 42 酸 酸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 conj _ SpaceAfter=No 43 雛 雛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 41 conj _ Gloss=chick|SpaceAfter=No 44 雁 雁 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 conj _ SpaceAfter=No 45 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 46 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 47 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 47 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 48 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 49 絕 絶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 50 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 51 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 51 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 48 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 52 戀 戀 VERB v,動詞,行為,態度 _ 48 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No 53 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 54 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 55 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 56 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 56 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 57 靜 靜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 56 ccomp _ Gloss=quiet|SpaceAfter=No # text = 深山竊聽來妖精言遲更速皆應手將往復旋如有情空山百鳥散還合萬里浮雲陰且晴嘶酸雛雁失群夜斷絕胡兒戀母聲川為靜其波鳥亦罷其鳴烏孫部落家鄉遠邏娑沙塵哀怨生幽音變調忽飄灑長風吹林雨墮瓦迸泉颯颯飛木末野鹿呦呦走堂下長安城連東掖垣鳳凰池對青瑣門高才脫略名與利日夕望君抱琴至 1 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 2 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 3 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 4 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 6 妖 妖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=bewitching|SpaceAfter=No 7 精 精 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 flat:vv _ Gloss=essence|SpaceAfter=No 8 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 9 遲 遲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 conj _ Gloss=dilatory|SpaceAfter=No 10 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 11 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No 12 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 13 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 13 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 14 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No 15 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 16 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 16 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 19 csubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 17 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 conj _ Gloss=again|SpaceAfter=No 18 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 conj _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 19 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 20 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 22 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 23 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 24 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 25 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No 25 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 26 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 26 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 27 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 28 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 27 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 29 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 32 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 30 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 29 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 31 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No 32 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 33 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 33 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=shade|SpaceAfter=No 34 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 35 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 35 晴 晴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 conj _ SpaceAfter=No 36 嘶 嘶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 37 酸 酸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 conj _ SpaceAfter=No 38 雛 雛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 36 conj _ Gloss=chick|SpaceAfter=No 39 雁 雁 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 37 conj _ SpaceAfter=No 40 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 41 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 42 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 42 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 43 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 44 絕 絶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 45 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 46 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 43 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 47 戀 戀 VERB v,動詞,行為,態度 _ 43 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No 48 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 49 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 49 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 47 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 50 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 51 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 51 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 52 靜 靜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 51 ccomp _ Gloss=quiet|SpaceAfter=No 53 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 54 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 54 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 52 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 55 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 57 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 56 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 57 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 57 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 58 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 59 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 57 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 60 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 62 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 61 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 62 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 62 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 63 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 64 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 64 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 obj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 65 烏孫 烏孫 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 nmod _ SpaceAfter=No 66 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 70 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 67 落 落 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 66 conj _ SpaceAfter=No 68 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 69 鄉 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 70 nsubj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 70 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 71 邏娑 邏娑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 72 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 72 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 73 nmod _ SpaceAfter=No 73 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 74 nsubj _ SpaceAfter=No 74 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 75 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 74 flat:vv _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 76 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 74 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 77 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 78 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No 78 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 79 nsubj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 79 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 80 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 79 flat:vv _ SpaceAfter=No 81 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 82 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 82 飄 飄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 parataxis _ SpaceAfter=No 83 灑 灑 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ SpaceAfter=No 84 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 85 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 85 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 86 nsubj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 86 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 87 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 86 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 88 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 87 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No 89 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 86 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 90 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 89 obj _ Gloss=tile|SpaceAfter=No 91 迸 迸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 92 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 92 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 93 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 93 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 94 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 93 compound:redup _ SpaceAfter=No 95 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 compound:redup _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 96 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 97 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 97 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 95 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No 98 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 99 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 99 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 100 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 100 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 101 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 100 flat:vv _ SpaceAfter=No 102 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No 103 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 104 nmod _ Gloss=hall|SpaceAfter=No 104 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 105 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 106 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 106 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 107 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 107 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 108 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 109 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 109 掖 掖 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 110 nmod _ SpaceAfter=No 110 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 107 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 111 鳳凰 鳳凰 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 112 nmod _ SpaceAfter=No 112 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 113 nsubj _ Gloss=pond|SpaceAfter=No 113 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 114 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 115 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No 115 瑣 瑣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 113 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 117 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 118 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 119 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 119 脫 脫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No 120 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 nmod _ SpaceAfter=No 121 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 119 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 122 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 123 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 123 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 121 conj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 124 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 126 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 125 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 124 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 126 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 127 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 128 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 128 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 126 ccomp _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 129 琴 琴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 obj _ Gloss=zither|SpaceAfter=No 130 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 126 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 obj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 60 烏孫 烏孫 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 65 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 62 落 落 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 61 conj _ SpaceAfter=No 63 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 64 鄉 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 nsubj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 65 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 66 邏娑 邏娑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 67 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 67 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 68 nmod _ SpaceAfter=No 68 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 nsubj _ SpaceAfter=No 69 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 70 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 flat:vv _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 71 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 69 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 72 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 73 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No 73 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 74 nsubj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 74 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 75 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 74 flat:vv _ SpaceAfter=No 76 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 77 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 77 飄 飄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 parataxis _ SpaceAfter=No 78 灑 灑 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 flat:vv _ SpaceAfter=No 79 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 80 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 80 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 81 nsubj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 81 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 82 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 81 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 83 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 82 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No 84 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 85 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 84 obj _ Gloss=tile|SpaceAfter=No 86 迸 迸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 87 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 88 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 89 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 compound:redup _ SpaceAfter=No 90 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 compound:redup _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 91 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 92 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 92 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 90 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No 93 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 94 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 95 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 95 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 96 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 95 flat:vv _ SpaceAfter=No 97 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 95 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No 98 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 99 nmod _ Gloss=hall|SpaceAfter=No 99 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 97 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 100 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 101 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 101 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 102 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 103 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 104 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 104 掖 掖 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 105 nmod _ SpaceAfter=No 105 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 106 鳳凰 鳳凰 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 107 nmod _ SpaceAfter=No 107 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 108 nsubj _ Gloss=pond|SpaceAfter=No 108 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 109 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 110 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No 110 瑣 瑣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 nmod _ SpaceAfter=No 111 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 108 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 112 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 113 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 113 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 114 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 114 脫 脫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No 115 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 114 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 117 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 118 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 118 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 116 conj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 119 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 121 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 120 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 119 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 121 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 122 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 123 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 123 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 ccomp _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 124 琴 琴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 obj _ Gloss=zither|SpaceAfter=No 125 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 121 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4h0169/050/001.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,135 +69,137 @@ 6 摵 摵 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 parataxis _ SpaceAfter=No 7 摵 摵 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 compound:redup _ SpaceAfter=No # text = 董夫子通神明深山竊聽來妖精言遲更速皆應手將往復旋如有情空山百鳥散還合萬里浮雲陰且晴嘶酸雛雁失群夜斷絕胡兒戀母聲川為靜其波鳥亦罷其鳴烏孫部落家鄉遠邏娑沙塵哀怨生幽音變調忽飄灑長風吹林雨墮瓦迸泉颯颯飛木末野鹿呦呦走堂下長安城連東掖垣鳳凰池對青瑣門高才脫略名與利日夕望君抱琴至 # text = 董夫子通神明 1 董 董 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 flat _ Gloss=master|SpaceAfter=No 3 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 明 明 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=light|SpaceAfter=No 6 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 7 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 8 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 9 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 妖 妖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 obj _ Gloss=bewitching|SpaceAfter=No 12 精 精 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 flat:vv _ Gloss=essence|SpaceAfter=No 13 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 18 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 14 遲 遲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 conj _ Gloss=dilatory|SpaceAfter=No 15 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 16 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 conj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No 17 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 18 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 18 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 19 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No 20 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 21 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 21 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 csubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 22 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 21 conj _ Gloss=again|SpaceAfter=No 23 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 conj _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No 24 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 25 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 26 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 25 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 27 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 30 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No 30 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 31 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 31 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 32 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 31 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 33 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 32 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 34 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 37 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 35 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 34 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 36 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No 37 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 38 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 38 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=shade|SpaceAfter=No 39 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 40 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 40 晴 晴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 38 conj _ SpaceAfter=No 41 嘶 嘶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 nsubj _ SpaceAfter=No 42 酸 酸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 conj _ SpaceAfter=No 43 雛 雛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 41 conj _ Gloss=chick|SpaceAfter=No 44 雁 雁 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 conj _ SpaceAfter=No 45 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 46 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 47 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 47 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 48 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 49 絕 絶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 50 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 51 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 51 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 48 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 52 戀 戀 VERB v,動詞,行為,態度 _ 48 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No 53 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 54 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 55 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 56 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 56 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 57 靜 靜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 56 ccomp _ Gloss=quiet|SpaceAfter=No # text = 深山竊聽來妖精言遲更速皆應手將往復旋如有情空山百鳥散還合萬里浮雲陰且晴嘶酸雛雁失群夜斷絕胡兒戀母聲川為靜其波鳥亦罷其鳴烏孫部落家鄉遠邏娑沙塵哀怨生幽音變調忽飄灑長風吹林雨墮瓦迸泉颯颯飛木末野鹿呦呦走堂下長安城連東掖垣鳳凰池對青瑣門高才脫略名與利日夕望君抱琴至 1 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 2 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 3 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 4 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=listen|SpaceAfter=No 5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 6 妖 妖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=bewitching|SpaceAfter=No 7 精 精 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 flat:vv _ Gloss=essence|SpaceAfter=No 8 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 13 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 9 遲 遲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 conj _ Gloss=dilatory|SpaceAfter=No 10 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 11 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No 12 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 13 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 13 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 14 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No 15 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 16 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 16 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 19 csubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 17 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 conj _ Gloss=again|SpaceAfter=No 18 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 conj _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No 19 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 19 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 20 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 22 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 23 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 24 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 25 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No 25 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 26 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 26 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 27 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 28 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 27 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 29 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 32 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No 30 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 29 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No 31 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No 32 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 33 nsubj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 33 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=shade|SpaceAfter=No 34 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 35 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 35 晴 晴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 conj _ SpaceAfter=No 36 嘶 嘶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 37 酸 酸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 conj _ SpaceAfter=No 38 雛 雛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 36 conj _ Gloss=chick|SpaceAfter=No 39 雁 雁 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 37 conj _ SpaceAfter=No 40 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 41 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 42 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 42 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 43 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 44 絕 絶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 45 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 46 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 43 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 47 戀 戀 VERB v,動詞,行為,態度 _ 43 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No 48 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 49 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 49 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 47 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 50 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 51 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No 51 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 52 靜 靜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 51 ccomp _ Gloss=quiet|SpaceAfter=No 53 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 54 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 54 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 52 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 55 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 57 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 56 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 57 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 57 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 58 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 59 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 57 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 60 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 62 nsubj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 61 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 62 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 62 罷 罷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 63 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 64 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 64 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 obj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 65 烏孫 烏孫 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 66 nmod _ SpaceAfter=No 66 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 70 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 67 落 落 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 66 conj _ SpaceAfter=No 68 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 69 鄉 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 70 nsubj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 70 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 71 邏娑 邏娑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 72 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 72 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 73 nmod _ SpaceAfter=No 73 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 74 nsubj _ SpaceAfter=No 74 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 75 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 74 flat:vv _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 76 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 74 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 77 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 78 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No 78 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 79 nsubj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 79 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 80 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 79 flat:vv _ SpaceAfter=No 81 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 82 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 82 飄 飄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 parataxis _ SpaceAfter=No 83 灑 灑 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ SpaceAfter=No 84 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 85 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 85 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 86 nsubj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 86 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 87 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 86 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 88 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 87 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No 89 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 86 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 90 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 89 obj _ Gloss=tile|SpaceAfter=No 91 迸 迸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 92 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 92 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 93 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 93 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 94 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 93 compound:redup _ SpaceAfter=No 95 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 compound:redup _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 96 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 97 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 97 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 95 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No 98 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 99 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 99 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 100 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 100 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 101 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 100 flat:vv _ SpaceAfter=No 102 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No 103 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 104 nmod _ Gloss=hall|SpaceAfter=No 104 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 105 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 106 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 106 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 107 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 107 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 108 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 109 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 109 掖 掖 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 110 nmod _ SpaceAfter=No 110 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 107 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 111 鳳凰 鳳凰 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 112 nmod _ SpaceAfter=No 112 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 113 nsubj _ Gloss=pond|SpaceAfter=No 113 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 114 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 115 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No 115 瑣 瑣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 113 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 117 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 118 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 119 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 119 脫 脫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No 120 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 nmod _ SpaceAfter=No 121 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 119 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 122 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 123 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 123 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 121 conj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 124 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 126 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 125 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 124 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 126 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 127 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 128 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 128 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 126 ccomp _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 129 琴 琴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 obj _ Gloss=zither|SpaceAfter=No 130 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 126 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 obj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 60 烏孫 烏孫 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 65 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 62 落 落 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 61 conj _ SpaceAfter=No 63 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 64 鄉 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 nsubj _ Gloss=village|SpaceAfter=No 65 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 66 邏娑 邏娑 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 67 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 67 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 68 nmod _ SpaceAfter=No 68 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 nsubj _ SpaceAfter=No 69 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 70 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 flat:vv _ Gloss=resent|SpaceAfter=No 71 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 69 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 72 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 73 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No 73 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 74 nsubj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 74 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 75 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 74 flat:vv _ SpaceAfter=No 76 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 77 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 77 飄 飄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 parataxis _ SpaceAfter=No 78 灑 灑 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 flat:vv _ SpaceAfter=No 79 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 80 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 80 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 81 nsubj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No 81 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 82 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 81 obj _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 83 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 82 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No 84 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 85 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 84 obj _ Gloss=tile|SpaceAfter=No 86 迸 迸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 amod _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 87 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 88 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 89 颯 颯 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 compound:redup _ SpaceAfter=No 90 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 compound:redup _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 91 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 92 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 92 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 90 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No 93 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 94 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 95 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 95 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 96 呦 呦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 95 flat:vv _ SpaceAfter=No 97 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 95 parataxis _ Gloss=run|SpaceAfter=No 98 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 99 nmod _ Gloss=hall|SpaceAfter=No 99 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 97 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 100 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 101 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 101 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 nsubj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 102 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 103 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 104 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 104 掖 掖 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 105 nmod _ SpaceAfter=No 105 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 106 鳳凰 鳳凰 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 107 nmod _ SpaceAfter=No 107 池 池 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 108 nsubj _ Gloss=pond|SpaceAfter=No 108 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 109 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 110 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No 110 瑣 瑣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 nmod _ SpaceAfter=No 111 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 108 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 112 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 113 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 113 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 114 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 114 脫 脫 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No 115 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 114 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 117 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 118 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 118 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 116 conj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 119 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 121 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 120 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 119 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 121 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 122 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 123 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 123 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 ccomp _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 124 琴 琴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 obj _ Gloss=zither|SpaceAfter=No 125 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 121 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No