diff --git a/kanripo/kR2e0003/088/004.txt b/kanripo/kR2e0003/088/004.txt
index 83b4f64e66e526c25fdf1345036f58af411d1ea0..cfae5e5687de86e8f30319039aacbc1cd7dee5f8 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/088/004.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/088/004.txt
@@ -32,8 +32,8 @@
 9	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
 
 # text = 唐雎行
-1	唐	唐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	雎	雎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	唐	唐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+2	雎	雎	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
 
 # text = 行至武安