API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/043.txt

3	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	4	nsubj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

4	篤	篤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=reliable|SpaceAfter=No

# text = 庾司空為會稽省之相問訊甚至為之流涕庾既下床孔慨然曰大丈夫將終不問安國甯家之術迺作兒女子相問庾聞回謝之請其話言

# text = 庾司空為會稽

1	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

3	空	空	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	flat	_	Gloss=sky|SpaceAfter=No

4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

5	會稽	會稽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	0	root	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

8	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	9	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

9	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

10	訊	訊	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	9	flat:vv	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

11	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	12	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

12	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

13	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	14	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

14	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

15	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

16	涕	涕	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	obj	_	Gloss=tears|SpaceAfter=No

17	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	19	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

19	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

20	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	19	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

21	孔	孔	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	24	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

22	慨	慨	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	24	advmod	_	SpaceAfter=No

23	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	22	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

26	丈	丈	NOUN	n,名詞,人,関係	_	27	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

27	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	29	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

28	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	29	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

29	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

30	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	31	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

31	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

32	安	安	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	37	acl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

34	甯	甯	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	32	conj	_	SpaceAfter=No

35	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

36	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	32	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

37	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	31	obj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No

38	迺	迺	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	39	nsubj	_	SpaceAfter=No

39	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

40	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	obj	_	SpaceAfter=No

41	女子	女子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	40	conj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

42	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	43	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

43	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	39	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

44	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

46	回	回	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=revolve|SpaceAfter=No

47	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	46	parataxis	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

48	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

49	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

50	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	52	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

51	話	話	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	52	amod	_	SpaceAfter=No

52	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	49	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 省之相問訊甚至為之流涕庾既下床孔慨然曰大丈夫將終不問安國甯家之術迺作兒女子相問庾聞回謝之請其話言

1	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

4	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

5	訊	訊	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	flat:vv	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

6	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

7	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

8	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	9	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

11	涕	涕	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	10	obj	_	Gloss=tears|SpaceAfter=No

12	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	14	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

14	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

15	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

16	孔	孔	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	19	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	慨	慨	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	19	advmod	_	SpaceAfter=No

18	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	17	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

21	丈	丈	NOUN	n,名詞,人,関係	_	22	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No

22	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

23	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	24	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

24	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

27	安	安	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	acl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	27	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

29	甯	甯	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	27	conj	_	SpaceAfter=No

30	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	29	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	26	obj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No

33	迺	迺	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	nsubj	_	SpaceAfter=No

34	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

35	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	34	obj	_	SpaceAfter=No

36	女子	女子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	35	conj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

37	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	38	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

38	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	34	parataxis	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

39	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

40	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

41	回	回	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=revolve|SpaceAfter=No

42	謝	謝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	41	parataxis	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No

43	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	42	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

45	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	47	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

46	話	話	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	47	amod	_	SpaceAfter=No

47	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	44	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No