API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/018.txt

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

5	坐	坐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	obl	_	Gloss=seat|SpaceAfter=No

6	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

6	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

7	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	士衡	士衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 陸遜

1	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	遜	遜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 陸抗

1	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	抗	抗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 是君何物

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

4	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

# text = 答曰

1	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 如卿於盧毓

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	盧	盧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	毓	毓	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 盧珽

1	盧	盧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	珽	珽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 士龍失色

1	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	龍	龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

4	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

# text = 既出戶

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

3	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

# text = 謂兄曰

1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 何至如此

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	csubj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 彼容不相知也

1	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

2	容	容	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	nsubj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	5	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

5	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 士衡正色曰

1	士衡	士衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

3	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 我祖名播海內

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

3	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	4	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

4	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

5	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

6	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

# text = 甯有不知

1	甯	甯	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

# text = 鬼子敢爾

1	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	2	compound	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

4	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	_	_	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

# text = 議者疑二陸優劣

1	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

4	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

5	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	優	優	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	ccomp	_	Gloss=abundant|SpaceAfter=No

7	劣	劣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 謝公以此定之

1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 陸遜陸抗是君何物答曰如卿於盧毓盧珽士龍失色既出戶謂兄曰何至如此彼容不相知也士衡正色曰我祖名播海內甯有不知鬼子敢爾議者疑二陸優劣謝公以此定之

1	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	遜	遜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	抗	抗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

7	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	8	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

8	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

9	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

12	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	obj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No

13	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	盧	盧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

15	毓	毓	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	盧	盧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	珽	珽	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	龍	龍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

21	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

22	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	23	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

23	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

24	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No

25	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

26	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

27	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

28	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	29	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

29	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	csubj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

30	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

31	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

33	容	容	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	36	nsubj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	36	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	36	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

36	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

37	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	36	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

38	士衡	士衡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

40	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	39	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

41	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	39	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

42	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	43	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

43	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	45	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

44	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	45	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

45	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

46	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	47	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

47	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

48	甯	甯	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	49	nsubj	_	SpaceAfter=No

49	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

50	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	51	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

51	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	ccomp	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

52	鬼	鬼	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	53	compound	_	Gloss=ghost|SpaceAfter=No

53	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	55	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

54	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	55	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

55	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	_	_	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

56	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	57	amod	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

57	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	58	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

58	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

59	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	60	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

60	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	61	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

61	優	優	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	ccomp	_	Gloss=abundant|SpaceAfter=No

62	劣	劣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	flat:vv	_	SpaceAfter=No

63	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	67	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

64	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	67	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

65	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

66	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	65	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

67	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

68	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	67	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No