Loading 18shilue/018/062.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -54,12 +54,12 @@ # text = 上發哀輟朝十日還葬如禮上初入京時周韓通死節追贈優厚 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 4 輟 輟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 5 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 6 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 7 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 7 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 6 clf _ Gloss=day|SpaceAfter=No 8 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 9 葬 葬 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 8 obj _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 10 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ 8 parataxis _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No Loading Loading
18shilue/018/062.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -54,12 +54,12 @@ # text = 上發哀輟朝十日還葬如禮上初入京時周韓通死節追贈優厚 1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 2 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 4 輟 輟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 5 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 6 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 7 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 7 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 6 clf _ Gloss=day|SpaceAfter=No 8 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 9 葬 葬 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 8 obj _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 10 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ 8 parataxis _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No Loading