API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/047.txt

4	賓	賓	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

5	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	conj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

# text = 殷使坐麤與寒溫遂及義理語言辭旨曾無愧色領略麤舉一往參詣由是知之

# text = 殷使坐

1	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	obj	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

4	麤	麤	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

6	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	4	conj	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

7	溫	溫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	flat:vv	_	Gloss=warm|SpaceAfter=No

8	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	9	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

9	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

10	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	9	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

11	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	10	conj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

12	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

13	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	12	conj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

14	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	12	conj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

15	旨	旨	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	14	flat:vv	_	SpaceAfter=No

16	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	17	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

17	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

18	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	19	amod	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

19	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

20	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	nsubj	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

21	略	略	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	20	flat:vv	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

22	麤	麤	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	23	advmod	_	SpaceAfter=No

23	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

24	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	25	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

25	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

26	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	25	parataxis	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

27	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	26	flat:vv	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

28	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	29	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

29	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

30	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

31	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 粗與寒溫遂及義理語言辭旨曾無愧色領略麤舉一往參詣由是知之

1	粗	麤	ADV	v,副詞,程度,軽度	Degree=Pos	3	advmod	_	SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	寒	寒	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=cold|SpaceAfter=No

4	溫	溫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=warm|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

7	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

8	理	理	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	conj	_	Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No

9	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

10	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	conj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

11	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	conj	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

12	旨	旨	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	11	flat:vv	_	SpaceAfter=No

13	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	14	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

14	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

15	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	16	amod	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

16	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	14	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

17	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	nsubj	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

18	略	略	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	17	flat:vv	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

19	麤	麤	ADV	v,副詞,程度,軽度	AdvType=Deg|Degree=Pos	20	advmod	_	SpaceAfter=No

20	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

21	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	22	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

22	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

23	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	22	parataxis	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

24	詣	詣	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	flat:vv	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No

25	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	26	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

26	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	27	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

28	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No