Loading kanripo/kR4a0001/004/039.txt +26 −30 Original line number Diff line number Diff line # text = 心鬱鬱之憂思兮 # text = 心鬱鬱 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 2 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 3 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound:redup _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 憂 憂 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 6 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 獨永歎乎增傷 1 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 2 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No 3 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 4 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 parataxis _ SpaceAfter=No 6 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No # text = 思蹇產之不釋兮 1 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 2 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=product|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 曼遭夜之方長 1 曼 曼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 3 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 6 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=long|SpaceAfter=No # text = 之憂思兮獨永歎乎增傷思蹇產之不釋兮曼遭夜之方長 1 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 憂 憂 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 3 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 6 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 parataxis _ SpaceAfter=No 10 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 11 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 12 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 13 amod _ SpaceAfter=No 13 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 16 nsubj _ Gloss=product|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 ccomp _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 17 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 18 曼 曼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 nsubj _ SpaceAfter=No 19 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 20 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 23 nsubj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 21 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 20 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 22 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 23 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 23 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 ccomp _ Gloss=long|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/004/039.txt +26 −30 Original line number Diff line number Diff line # text = 心鬱鬱之憂思兮 # text = 心鬱鬱 1 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 2 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 2 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 3 鬱 鬱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound:redup _ Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 憂 憂 NOUN n,名詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 6 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 獨永歎乎增傷 1 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 2 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No 3 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 4 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 parataxis _ SpaceAfter=No 6 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No # text = 思蹇產之不釋兮 1 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 2 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=product|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 曼遭夜之方長 1 曼 曼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 nsubj _ SpaceAfter=No 2 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 3 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 6 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=long|SpaceAfter=No # text = 之憂思兮獨永歎乎增傷思蹇產之不釋兮曼遭夜之方長 1 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 憂 憂 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=worry|SpaceAfter=No 3 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No 6 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=at|SpaceAfter=No 9 增 增 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 parataxis _ SpaceAfter=No 10 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No 11 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 12 蹇 蹇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 13 amod _ SpaceAfter=No 13 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 16 nsubj _ Gloss=product|SpaceAfter=No 14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 15 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 16 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 16 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 ccomp _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 17 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 18 曼 曼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 nsubj _ SpaceAfter=No 19 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 20 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 23 nsubj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 21 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 20 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 22 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 23 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 23 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 ccomp _ Gloss=long|SpaceAfter=No