Commit 833d5664 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/493/002.txt

parent c8c9e87f
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -74,7 +74,7 @@
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 君為臣多車重幣臣請見田嬰中山之君遣之齊
# text = 君為臣多車重幣
1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	VerbType=Cop	3	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	advcl	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
@@ -82,15 +82,17 @@
5	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No
6	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	conj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
7	幣	幣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	obj	_	Gloss=money|SpaceAfter=No
8	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
9	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=request|SpaceAfter=No
10	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
11	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
12	嬰	嬰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
13	中山	中山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
14	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	13	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
15	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
16	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
17	之	之	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	iobj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
18	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	17	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 臣請見田嬰中山之君遣之齊
1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=request|SpaceAfter=No
3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
4	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5	嬰	嬰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	中山	中山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	8	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
9	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
10	之	之	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	iobj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
11	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	10	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No