API editor-kanbun 18shilue/007/068.txt

# text = 蓋開方故衞公子來奔者也

1	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

2	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	acl	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

3	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obj	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

4	故	故	NOUN	n,名詞,時,*	_	7	nmod	_	Gloss=former|SpaceAfter=No

5	衞	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

8	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

9	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 竪刁何如

1	竪	竪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	csubj	_	SpaceAfter=No

2	刁	刁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	obj	_	SpaceAfter=No

3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obj	_	SpaceAfter=No

4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 自宮以適君

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	適	適	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

5	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 非人情

1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

# text = 不可近

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

3	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

# text = 仲死

1	仲	仲	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 公不用仲言

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	仲言	仲言	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 卒近之

1	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

2	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 三子専権

1	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	専	專	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No

4	権	權	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=balance|SpaceAfter=No

# text = 公内寵如夫人者六

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

3	寵	寵	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	acl	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	3	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

5	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	_	6	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=six|SpaceAfter=No

# text = 皆有子

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	有子	有子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	_	_	_	Gloss=Youzi|SpaceAfter=No

# text = 公薨

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

# text = 五公子爭立相攻

1	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

4	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

5	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	4	conj	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

6	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	7	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

7	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	conj	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

# text = 公尸在床

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

4	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

# text = 無殯斂者六十七日

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	acl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	殯	殯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No

3	斂	斂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=collection|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	六十	六十	NUM	n,数詞,数,*	_	7	nummod	_	Gloss=sixty|SpaceAfter=No

6	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

7	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

# text = 尸虫出于戸

1	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	虫	虫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	SpaceAfter=No

5	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 蓋開方故衞公子來奔者也竪刁何如曰自宮以適君非人情不可近仲死公不用仲言卒近之三子専権公内寵如夫人者六皆有子公薨五公子爭立相攻公尸在床無殯斂者六十七日尸虫出于戸

1	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	9	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

2	開方	開方	PROPN	n,名詞,人,名	_	9	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	故	故	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	nmod	_	Gloss=former|SpaceAfter=No

4	衞	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

7	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	acl	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

8	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	0	root	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	竪	竪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	csubj	_	SpaceAfter=No

12	刁	刁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

13	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	14	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

14	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	17	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

17	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	18	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	適	適	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

20	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

21	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	23	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	23	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	26	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

26	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

27	仲	仲	PROPN	n,名詞,人,名	_	28	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

29	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

30	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	31	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

31	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

32	仲言	仲言	PROPN	n,名詞,人,名	_	31	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	34	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

34	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

35	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	34	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	37	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

37	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	38	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

38	専	專	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No

39	権	權	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	obj	_	Gloss=balance|SpaceAfter=No

40	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

41	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	42	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

42	寵	寵	VERB	v,動詞,行為,態度	_	46	acl	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

43	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	42	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

44	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	_	45	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	47	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

47	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=six|SpaceAfter=No

48	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	49	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

49	有子	有子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	_	_	_	Gloss=Youzi|SpaceAfter=No

50	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	51	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

51	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

52	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	53	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

53	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	54	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

54	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	55	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

55	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

56	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	55	conj	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

57	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	58	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

58	攻	攻	VERB	v,動詞,行為,交流	_	55	conj	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No

59	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

60	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	59	conj	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

61	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

62	床	床	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	61	obj	_	Gloss=bed|SpaceAfter=No

63	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	66	acl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

64	殯	殯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	obj	_	Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No

65	斂	斂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	64	obj	_	Gloss=collection|SpaceAfter=No

66	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	69	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

67	六十	六十	NUM	n,数詞,数,*	_	69	nummod	_	Gloss=sixty|SpaceAfter=No

68	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	69	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

69	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

70	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	71	nmod	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

71	虫	虫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	72	nsubj	_	SpaceAfter=No

72	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

73	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	74	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

74	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	72	obl:lmod	_	Gloss=door|SpaceAfter=No