Commit 8036ede3 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/122/001.txt

parent e8457c3f

kanripo/kR2e0003/122/001.txt

+52 −50
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 我孰與城北徐公美其妻曰君美甚徐公何能及公也城北徐公齊國之美麗者也忌不自信而復問其妾曰吾孰與徐公美妾曰徐公何能及君也

# text = 我孰與城北徐公美

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	8	obl	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	2	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
@@ -38,53 +38,55 @@ 
6	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

8	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

9	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	10	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

11	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

12	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

13	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	nsubj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

14	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

15	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	16	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

16	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

17	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	19	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

18	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	19	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

19	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

20	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

21	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	19	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

22	城	城	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	23	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	北	北	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	25	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

24	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	25	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

25	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

26	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	29	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	31	acl	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

30	麗	麗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

31	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

32	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

33	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	36	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

36	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	33	ccomp	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

37	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	39	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

38	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	39	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

39	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

40	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	41	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

41	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	obj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

42	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	39	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

43	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	48	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

44	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	48	obl	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

45	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	44	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

46	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	47	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

47	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	48	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

48	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

49	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	50	nsubj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

50	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

51	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	52	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

52	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	55	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

53	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	55	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

54	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	55	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

55	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

56	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	55	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

57	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	55	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 其妻曰君美甚徐公何能及公也城北徐公齊國之美麗者也忌不自信而復問其妾曰吾孰與徐公美妾曰徐公何能及君也

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

5	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	nsubj	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

6	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

7	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

9	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	11	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

10	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	11	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

11	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

12	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	11	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

14	城	城	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	北	北	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	17	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

18	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	19	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

19	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	21	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

20	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	19	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

21	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	23	acl	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

22	麗	麗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

23	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

24	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

25	忌	忌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

27	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

28	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	ccomp	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

29	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

30	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	31	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

31	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	33	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	31	obj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

34	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	31	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

35	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	40	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

36	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	40	obl	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

37	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	36	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

38	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	39	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

39	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

40	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

41	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	42	nsubj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

42	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

43	徐	徐	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	44	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

44	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

45	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	47	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

46	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	47	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

47	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

48	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

49	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	47	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No