API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/019.txt

# text = 張華見褚陶

1	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	華	華	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

4	褚	褚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	陶	陶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 語陸平原曰

1	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

# text = 語陸平原

1	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

2	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	平	平	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	原	原	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 君兄弟龍躍雲津

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

3	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

4	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obl	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

5	躍	躍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=jump|SpaceAfter=No

6	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	7	nmod	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

7	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

# text = 顧彥先鳳鳴朝陽

1	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	彥	彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	先	先	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

5	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

6	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	compound	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No

7	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	obj	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

# text = 謂東南之寶已盡

1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

2	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

3	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	conj	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nsubj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

6	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	7	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

# text = 不意復見褚生

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

3	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

5	褚	褚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	生	生	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	flat	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

# text = 陸曰

1	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 公未睹不鳴不躍者耳

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

3	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	acl	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	躍	躍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=jump|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

9	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

3	平原	平原	PROPN	n,名詞,人,名	Case=Loc|NameType=Geo	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 曰君兄弟龍躍雲津顧彥先鳳鳴朝陽謂東南之寶已盡不意復見褚生陸曰公未睹不鳴不躍者耳

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nsubj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

5	龍	龍	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	obl	_	Gloss=dragon|SpaceAfter=No

6	躍	躍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=jump|SpaceAfter=No

7	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	8	nmod	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

8	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

9	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	13	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	彥	彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	先	先	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	13	nsubj	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

13	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

14	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	15	compound	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No

15	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	13	obj	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

16	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

17	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

18	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	17	conj	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	22	nsubj	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No

21	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	22	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

22	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	ccomp	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

25	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	26	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

26	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

27	褚	褚	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	26	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

28	生	生	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	flat	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

29	陸	陸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

31	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

32	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	33	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

33	睹	睹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	acl	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

36	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	37	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

37	躍	躍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	conj	_	Gloss=jump|SpaceAfter=No

38	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	33	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

39	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No