API editor-kanbun 18shilue/014/018.txt

8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	7	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

# text = 吐谷渾襲其軍執定送魏夏亡吐谷渾者慕容氏之別種也

# text = 吐谷渾襲其軍

1	吐谷渾	吐谷渾	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

5	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

6	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

7	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

8	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	10	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

11	吐	吐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	acl	_	SpaceAfter=No

12	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	11	obj	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No

13	渾	渾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	12	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	慕容	慕容	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	18	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

16	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	15	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

17	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	15	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

18	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

19	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	18	obj	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

20	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	18	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 執定送魏夏亡吐谷渾者慕容氏之別種也

1	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

2	定	定	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

4	魏	魏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

5	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

7	吐	吐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	acl	_	SpaceAfter=No

8	谷	谷	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	7	obj	_	Gloss=valley|SpaceAfter=No

9	渾	渾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	8	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	慕容	慕容	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	14	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	11	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	11	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

15	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	14	obj	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

16	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No