Loading kanripo/kR1d0052/042/001.txt +3 −5 Original line number Diff line number Diff line # text = 魯哀公問於孔子 # text = 魯哀公問於孔子曰 1 魯 魯 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 compound _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 4 obl _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 夫子之服其儒服與 1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=master|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 6 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 5 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 6 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No 7 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No Loading Loading
kanripo/kR1d0052/042/001.txt +3 −5 Original line number Diff line number Diff line # text = 魯哀公問於孔子 # text = 魯哀公問於孔子曰 1 魯 魯 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 compound _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 4 obl _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 夫子之服其儒服與 1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=master|SpaceAfter=No 2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 3 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 6 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 5 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 6 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No 7 與 與 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No Loading