API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/371/005.txt

5	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

# text = 此三子者皆布衣之士也懷怒未發休祲降於天與臣而將四矣

# text = 此三子者皆布衣之士也

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

9	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

11	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	nsubj	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

12	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	flat:vv	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

13	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

14	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

15	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	17	nsubj	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

16	祲	祲	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	15	flat:vv	_	SpaceAfter=No

17	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

18	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

19	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	17	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

20	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

21	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	23	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

23	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	conj	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

24	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	23	obj	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

25	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	24	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 懷怒未發休祲降於天與臣而將四矣

1	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	advcl	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

2	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	obj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

3	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

4	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

5	休	休	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	nsubj	_	Gloss=rest|SpaceAfter=No

6	祲	祲	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

7	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

8	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

9	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

10	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

11	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

12	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

13	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	conj	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

14	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	13	obj	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

15	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No