API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/082.txt

# text = 王司州與殷中軍語

# text = 王司州與殷中軍語歎云己之府奧蚤已傾寫而見殷陳勢浩汗眾源未可得測

1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	8	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

3	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nsubj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	7	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

5	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	司	司	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	1	flat	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

5	殷	殷	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc|NameType=Nat	1	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

7	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	obl	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

8	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

# text = 歎云

1	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	nsubj	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

2	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

# text = 己之府奧

1	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	4	nmod	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

4	奧	奧	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=interior|SpaceAfter=No

# text = 蚤已傾寫而見

1	蚤	蚤	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=early|SpaceAfter=No

2	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

3	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No

4	寫	寫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=drain-off|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

# text = 殷陳勢浩汗

1	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	陳	陳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	4	nsubj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

4	浩	浩	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=vast|SpaceAfter=No

5	汗	汗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	compound:redup	_	SpaceAfter=No

# text = 眾源未可得測

1	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

2	源	源	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

3	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

5	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

6	測	測	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No

7	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

8	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

9	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	nsubj	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No

10	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

11	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	13	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	11	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	府	府	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	14	nmod	_	Gloss=repository|SpaceAfter=No

14	奧	奧	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=interior|SpaceAfter=No

15	蚤	蚤	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	17	obl:tmod	_	Gloss=early|SpaceAfter=No

16	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	17	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

17	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No

18	寫	寫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat:vv	_	Gloss=drain-off|SpaceAfter=No

19	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	20	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

20	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	conj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

21	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	22	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	陳	陳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	23	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

23	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	24	nsubj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

24	浩	浩	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=vast|SpaceAfter=No

25	汗	汗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	compound:redup	_	SpaceAfter=No

26	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

27	源	源	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	31	nsubj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

28	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	29	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

29	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	31	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

30	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	31	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

31	測	測	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No