API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/066.txt

# text = 文帝嘗令東阿王七步中作詩

# text = 文帝嘗令東阿王七步中作詩不成者行大法應聲便為詩曰煮豆持作羹漉菽以為汁萁在釜下然豆在釜中泣本自同根生相煎何太急帝深有慚色

1	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No

2	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

3	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	4	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

4	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

5	東阿	東阿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

5	東阿	東阿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	9	nummod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

8	步	步	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	7	clf	_	Gloss=pace|SpaceAfter=No

9	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

9	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	obl	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

10	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	xcomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

11	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	10	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

# text = 不成者行大法

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	acl	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

# text = 應聲便為詩曰

1	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

5	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 煮豆持作羹

1	煮	煮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

3	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

4	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

5	羹	羹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	obj	_	Gloss=thick-soup|SpaceAfter=No

# text = 漉菽以為汁

1	漉	漉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	菽	菽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	Gloss=beans|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	5	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

5	汁	汁	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No

# text = 萁在釜下然

1	萁	萁	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	csubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	釜	釜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

# text = 豆在釜中泣

1	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	釜	釜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

5	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

# text = 本自同根生

1	本	本	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=fundamental|SpaceAfter=No

2	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	mark	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

4	根	根	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	obl	_	Gloss=root|SpaceAfter=No

5	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

# text = 相煎何太急

1	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	2	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

2	煎	煎	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	SpaceAfter=No

3	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	5	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

4	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

5	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

# text = 帝深有慚色

1	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

2	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

5	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

12	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

13	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	14	acl	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	15	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

16	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

17	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	15	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

18	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	19	amod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

19	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	nsubj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

20	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

21	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

22	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	21	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

23	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	21	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

24	煮	煮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	nmod	_	SpaceAfter=No

25	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	26	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

26	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

27	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	26	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

28	羹	羹	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	27	obj	_	Gloss=thick-soup|SpaceAfter=No

29	漉	漉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

30	菽	菽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	29	obj	_	Gloss=beans|SpaceAfter=No

31	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

32	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	33	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

33	汁	汁	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	29	parataxis	_	SpaceAfter=No

34	萁	萁	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	35	nsubj	_	SpaceAfter=No

35	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	38	csubj	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

36	釜	釜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	37	nmod	_	Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No

37	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

38	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

39	豆	豆	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	40	nsubj	_	Gloss=bean|SpaceAfter=No

40	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

41	釜	釜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	42	nmod	_	Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No

42	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	40	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

43	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	parataxis	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

44	本	本	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	advmod	_	Gloss=fundamental|SpaceAfter=No

45	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	46	mark	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

46	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

47	根	根	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	48	obl	_	Gloss=root|SpaceAfter=No

48	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

49	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	50	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

50	煎	煎	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	csubj	_	SpaceAfter=No

51	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	53	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

52	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	53	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

53	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

54	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	56	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

55	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	56	advmod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

56	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

57	慚	慚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	58	amod	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

58	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	56	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No