API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/003/053.txt

# text = 伯昌號衰

# text = 伯昌號衰秉鞭作牧何令徹彼岐社命有殷國

1	伯昌	伯昌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

3	衰	衰	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No

# text = 秉鞭作牧

1	秉	秉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

2	鞭	鞭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=whip|SpaceAfter=No

3	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	1	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

4	牧	牧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=herdsman|SpaceAfter=No

# text = 何令徹彼岐社

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

3	徹	徹	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	ccomp	_	Gloss=penetrate|SpaceAfter=No

4	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

5	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

# text = 命有殷國

1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

2	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

3	衰	衰	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	2	obj	_	Gloss=decline|SpaceAfter=No

4	秉	秉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

5	鞭	鞭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=whip|SpaceAfter=No

6	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

7	牧	牧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=herdsman|SpaceAfter=No

8	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	9	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

9	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

10	徹	徹	VERB	v,動詞,行為,設置	_	9	ccomp	_	Gloss=penetrate|SpaceAfter=No

11	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	13	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

12	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	13	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

13	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

14	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	15	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

15	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

16	殷	殷	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	17	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

17	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No