Loading 18shilue/016/254.txt +38 −36 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ 7 章 章 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 amod _ Gloss=brilliant|SpaceAfter=No 8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 0 root _ Gloss=affair|SpaceAfter=No # text = 先是吐蕃尙結贊據鹽夏州李晟嘗破其一堡渾瑊馬燧各擧兵臨之懼而請和卑辭厚禮求於馬燧燧信而請於朝晟曰 # text = 先是吐蕃尙結贊據鹽夏州 1 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 吐蕃 吐蕃 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -20,39 +20,41 @@ 6 鹽 鹽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 8 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 9 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 12 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 12 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 12 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 13 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 15 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 堡 堡 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 16 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 18 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 18 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nsubj _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 19 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 20 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 20 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 21 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 22 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 23 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 22 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 24 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 27 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 26 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 28 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ _ _ _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 29 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 obj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 30 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 _ 28 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 31 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 30 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 32 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 35 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 35 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 35 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 obl _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 36 燧 燧 PROPN n,名詞,人,名 _ 37 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 38 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 39 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 40 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 41 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 41 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 39 obl _ Gloss=court|SpaceAfter=No 42 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 43 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 李晟嘗破其一堡渾瑊馬燧各擧兵臨之懼而請和卑辭厚禮求於馬燧燧信而請於朝晟曰 1 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 4 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=break|SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 7 堡 堡 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 4 obj _ SpaceAfter=No 8 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 10 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nsubj _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 11 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 12 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 12 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 13 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 14 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 14 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 16 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 19 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 18 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 20 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ _ _ _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 21 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 22 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 _ 20 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 23 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 22 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 24 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 25 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 27 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 26 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 27 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 27 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obl _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 28 燧 燧 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 30 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 31 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 31 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 32 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 33 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 33 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 31 obl _ Gloss=court|SpaceAfter=No 34 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/016/254.txt +38 −36 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ 7 章 章 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 amod _ Gloss=brilliant|SpaceAfter=No 8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 0 root _ Gloss=affair|SpaceAfter=No # text = 先是吐蕃尙結贊據鹽夏州李晟嘗破其一堡渾瑊馬燧各擧兵臨之懼而請和卑辭厚禮求於馬燧燧信而請於朝晟曰 # text = 先是吐蕃尙結贊據鹽夏州 1 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 吐蕃 吐蕃 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -20,39 +20,41 @@ 6 鹽 鹽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 8 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 9 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 12 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 12 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 12 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=break|SpaceAfter=No 13 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 15 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 堡 堡 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 16 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 18 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 18 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nsubj _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 19 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 20 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 20 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 21 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 22 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 23 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 22 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 24 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 25 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 26 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 27 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 26 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 28 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ _ _ _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 29 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 obj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 30 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 _ 28 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 31 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 30 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 32 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 35 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 35 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 35 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 obl _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 36 燧 燧 PROPN n,名詞,人,名 _ 37 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 37 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 38 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 39 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 40 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 41 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 41 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 39 obl _ Gloss=court|SpaceAfter=No 42 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 43 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 李晟嘗破其一堡渾瑊馬燧各擧兵臨之懼而請和卑辭厚禮求於馬燧燧信而請於朝晟曰 1 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 4 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=break|SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 7 堡 堡 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 4 obj _ SpaceAfter=No 8 渾瑊 渾瑊 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 10 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nsubj _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 11 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 12 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 12 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 13 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 14 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No 15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 14 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 16 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 19 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 _ 18 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 20 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ _ _ _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 21 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 22 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 _ 20 conj _ Gloss=thick|SpaceAfter=No 23 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 22 obj _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 24 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 25 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 27 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 26 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 27 nmod _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 27 燧 燧 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obl _ Gloss=device-for-making-fire|SpaceAfter=No 28 燧 燧 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 30 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 31 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 31 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 conj _ Gloss=request|SpaceAfter=No 32 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 33 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 33 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 31 obl _ Gloss=court|SpaceAfter=No 34 晟 晟 PROPN n,名詞,人,名 _ 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No