Loading 18shilue/019/204.txt +23 −32 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 戊午寶祐六年 1 戊午 戊午 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[55th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 寶 寶 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 1 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 祐 祐 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 5 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 二月 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=month|SpaceAfter=No # text = 安南王傳國於長子光昺 1 安南 安南 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 長 長 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No 7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 8 光昺 光昺 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 遣使以方物 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 方 方 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=pattern|SpaceAfter=No 5 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No # text = 獻于元 1 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obl _ Gloss=basic|SpaceAfter=No # text = 戊午寶祐六年二月安南王傳國於長子光昺遣使以方物獻于元 1 戊午 戊午 NUM n,数詞,干支,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=[55th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 寶祐 寶祐 NOUN n,名詞,時,* _ 3 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 3 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 1 conj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 3 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 1 conj _ Gloss=two|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 5 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 7 安南 安南 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 8 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 9 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 長 長 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No 13 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 14 光昺 光昺 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 16 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 17 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 18 方 方 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 xcomp _ Gloss=pattern|SpaceAfter=No 19 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No 20 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 21 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 22 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 obl _ Gloss=basic|SpaceAfter=No Loading
18shilue/019/204.txt +23 −32 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ SYM s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 戊午寶祐六年 1 戊午 戊午 NUM n,数詞,干支,* _ _ _ _ Gloss=[55th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 寶 寶 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 1 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 祐 祐 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No 5 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No # text = 二月 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=month|SpaceAfter=No # text = 安南王傳國於長子光昺 1 安南 安南 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 長 長 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No 7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 8 光昺 光昺 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 遣使以方物 1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 方 方 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=pattern|SpaceAfter=No 5 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No # text = 獻于元 1 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obl _ Gloss=basic|SpaceAfter=No # text = 戊午寶祐六年二月安南王傳國於長子光昺遣使以方物獻于元 1 戊午 戊午 NUM n,数詞,干支,* _ 9 obl:tmod _ Gloss=[55th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 寶祐 寶祐 NOUN n,名詞,時,* _ 3 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 3 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 1 conj _ Gloss=six|SpaceAfter=No 4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 3 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 1 conj _ Gloss=two|SpaceAfter=No 6 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 5 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 7 安南 安南 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 8 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 9 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 10 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 長 長 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No 13 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 14 光昺 光昺 PROPN n,名詞,人,名 _ 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 16 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 17 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 18 方 方 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 xcomp _ Gloss=pattern|SpaceAfter=No 19 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No 20 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 21 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 22 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 obl _ Gloss=basic|SpaceAfter=No