Commit 7988f5ce authored by kanbun's avatar kanbun
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR6f0082/001/029.txt

parent da0c1fde

kanripo/kR6f0082/001/029.txt

+39 −37
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,7 +13,7 @@ 
12	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

13	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	obj	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No



# text = 欲生阿彌陀佛國者是諸人等皆得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提於彼國土若已生若今生若當生是故舍利弗諸善男子善女人若有信者應當發願生彼國土

# text = 欲生阿彌陀佛國者是諸人等皆得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	acl	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

3	阿彌陀	阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	Case=Loc|NameType=Geo	4	compound	_	SpaceAfter=No
@@ -32,40 +32,42 @@ 
16	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	17	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

17	阿耨多羅	阿耨多羅	NOUN	n,名詞,描写,形質	Case=Loc|NameType=Geo	14	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

18	三藐三菩提	三藐三菩提	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	flat:foreign	_	SpaceAfter=No

19	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	22	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

20	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	22	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

21	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	22	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

22	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	23	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

23	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	26	csubj	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

24	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	25	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

25	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	26	csubj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

26	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	_	_	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

27	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	28	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

28	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	26	ccomp	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

29	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	26	ccomp	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

30	當	當	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	29	ccomp	_	SpaceAfter=No

31	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	30	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

32	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	34	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

34	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

35	利弗	利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	37	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	37	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

37	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	39	nmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

38	男	男	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	nmod	_	Gloss=son|SpaceAfter=No

39	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	43	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

40	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	42	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

41	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	42	nmod	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

42	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

43	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	_	_	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

44	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	43	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

45	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	46	amod	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

46	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	44	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

47	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	49	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

48	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

49	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

50	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	obj	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

51	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	49	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

52	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	54	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

53	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	54	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

54	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	51	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No



# text = 於彼國土若已生若今生若當生是故舍利弗諸善男子善女人若有信者應當發願生彼國土

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

4	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

5	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	_	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

6	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	7	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

7	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	ccomp	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

8	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	_	_	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

9	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

10	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	8	ccomp	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

11	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	8	ccomp	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

12	當	當	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	ccomp	_	SpaceAfter=No

13	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	12	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

14	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	15	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

15	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	16	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

16	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	17	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	利弗	利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	19	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

19	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	21	nmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

20	男	男	NOUN	n,名詞,人,関係	_	21	nmod	_	Gloss=son|SpaceAfter=No

21	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	25	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

22	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	24	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

23	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	24	nmod	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

24	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

25	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	_	_	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

26	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	25	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

27	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	amod	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

28	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	26	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

29	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	31	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

30	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

31	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

32	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	obj	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

33	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	31	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

34	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	36	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

35	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	36	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

36	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	33	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No