Loading 18shilue/019/386.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -110,7 +110,7 @@ 4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 5 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=run|SpaceAfter=No # text = 乃先驅其妻子入海卽負帝同溺焉 # text = 乃先驅其妻子入海 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 3 驅 驅 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=drive-forward|SpaceAfter=No Loading @@ -119,10 +119,12 @@ 6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 8 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 9 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 13 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 10 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=owe|SpaceAfter=No 11 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 12 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 13 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 13 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sink|SpaceAfter=No 14 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 卽負帝同溺焉 1 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 2 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=owe|SpaceAfter=No 3 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 4 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 5 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 5 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=sink|SpaceAfter=No 6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
18shilue/019/386.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -110,7 +110,7 @@ 4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 5 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=run|SpaceAfter=No # text = 乃先驅其妻子入海卽負帝同溺焉 # text = 乃先驅其妻子入海 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 3 驅 驅 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=drive-forward|SpaceAfter=No Loading @@ -119,10 +119,12 @@ 6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 8 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 9 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 13 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 10 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=owe|SpaceAfter=No 11 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 12 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 13 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 13 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sink|SpaceAfter=No 14 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 卽負帝同溺焉 1 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 2 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=owe|SpaceAfter=No 3 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No 4 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 5 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 5 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=sink|SpaceAfter=No 6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No