API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/002.txt

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

5	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	6	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

6	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

6	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 著公服

1	著	著	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=appear|SpaceAfter=No

1	著	著	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=appear|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	amod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No

# text = 乘軺車

1	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

# text = 乘軺車經黃公酒壚下過顧謂後車客吾昔與嵇叔夜阮嗣宗共酣飲於此壚竹林之遊亦預其末自嵇生夭阮公亡以來便為時所羈紲今日視此雖近邈若山河

1	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

2	軺	軺	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No

3	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	1	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 經黃公酒壚下過

1	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

2	黃	黃	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

4	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	nmod	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

5	壚	壚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

7	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

# text = 顧謂後車客

1	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

3	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

4	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	5	nmod	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

5	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

# text = 吾昔與嵇叔夜

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	嵇	嵇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	叔夜	叔夜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 阮嗣宗共酣飲於此壚

1	阮	阮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	嗣宗	嗣宗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

4	酣	酣	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

5	飲	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	4	flat:vv	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	壚	壚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 竹林之遊

1	竹	竹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	nsubj	_	Gloss=bamboo|SpaceAfter=No

2	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	conj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	遊	遊	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 亦預其末

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	預	預	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	末	末	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

# text = 自嵇生夭

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	嵇	嵇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	生	生	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

4	夭	夭	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 阮公亡以來

1	阮	阮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 便為時所羈紲

1	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nsubj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	羈	羈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

6	紲	紲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 今日視此雖近

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

3	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	csubj	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	6	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

6	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

# text = 邈若山河

1	邈	邈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	advmod	_	SpaceAfter=No

2	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

3	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

4	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

4	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

5	黃	黃	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

7	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	8	nmod	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

8	壚	壚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No

9	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

10	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	parataxis	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

11	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

12	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

13	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

14	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	15	nmod	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

15	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	12	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

16	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

17	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	obl:tmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No

18	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	19	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

19	嵇	嵇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

20	叔夜	叔夜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	阮	阮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	24	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

22	嗣宗	嗣宗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

24	酣	酣	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

25	飲	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	24	flat:vv	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No

26	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	28	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

27	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	28	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

28	壚	壚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

29	竹	竹	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	32	nsubj	_	Gloss=bamboo|SpaceAfter=No

30	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	29	conj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	29	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	遊	遊	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

33	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	34	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

34	預	預	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

35	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	36	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	末	末	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

37	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	39	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

38	嵇	嵇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	39	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

39	生	生	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	obl	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

40	夭	夭	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	SpaceAfter=No

41	阮	阮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	42	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

42	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

43	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

44	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

45	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	43	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

46	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

47	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

48	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	50	nsubj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

49	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	50	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

50	羈	羈	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	ccomp	_	SpaceAfter=No

51	紲	紲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	flat:vv	_	SpaceAfter=No

52	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	53	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

53	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	54	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

54	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	csubj	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

55	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	54	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

56	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	57	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No

57	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

58	邈	邈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	59	advmod	_	SpaceAfter=No

59	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

60	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	59	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

61	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	60	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No