API editor-kanbun 18shilue/009/292.txt

# text = 公言其故

1	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 公言其故太守祭孝婦冢遂雨于公治獄有陰德令高大門閭容駟馬車曰我後世必有興者子定國以地節元年爲廷尉朝廷稱之曰張釋之爲廷尉天下無冤民于定國爲廷尉民自以不冤至是由御史大夫代覇

1	公	公	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	2	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

# text = 太守祭孝婦冢

1	太	太	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	nmod	_	Gloss=Tai|SpaceAfter=No

2	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

3	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	advmod	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

4	孝	孝	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No

5	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

6	冢	冢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	flat	_	Gloss=tomb|SpaceAfter=No

# text = 遂雨

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	雨	雨	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

# text = 于公治獄有陰德

1	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

4	獄	獄	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=litigation|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	amod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

7	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

# text = 令高大門閭

1	令	令	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	nsubj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

2	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

5	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 容駟馬車

1	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

2	駟	駟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=team-of-four-horses|SpaceAfter=No

3	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	flat	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

4	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	1	conj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 曰我後世必有興者

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

3	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

4	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	advmod	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No

5	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	6	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

7	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	amod	_	Gloss=interest|SpaceAfter=No

8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 子定國

1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 以地節元年爲廷尉

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	1	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

3	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	nmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

4	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

5	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	8	conj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

6	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	7	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

7	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	8	obl	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

8	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 朝廷稱之曰

1	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

2	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

3	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 張釋之爲廷尉

1	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

5	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

6	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 天下無冤民

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

4	冤	冤	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No

5	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

# text = 于定國爲廷尉

1	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	定國	定國	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obl	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

4	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	5	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

5	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 民自以不冤

1	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

2	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	3	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	冤	冤	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 至是由御史大夫代覇

1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	advcl	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	由	由	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

4	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

5	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

8	代	代	VERB	v,動詞,変化,制度	_	4	obj	_	Gloss=substitute|SpaceAfter=No

9	覇	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	8	conj	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No

5	太	太	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	6	nmod	_	Gloss=Tai|SpaceAfter=No

6	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

7	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	8	advmod	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

8	孝	孝	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No

9	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

10	冢	冢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	9	flat	_	Gloss=tomb|SpaceAfter=No

11	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	12	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

12	雨	雨	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

13	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

15	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	csubj	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

16	獄	獄	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	15	obj	_	Gloss=litigation|SpaceAfter=No

17	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

18	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	_	19	amod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

19	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	17	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

20	令	令	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	21	nsubj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

21	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

22	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	24	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

23	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	24	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

24	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	conj	_	SpaceAfter=No

25	容	容	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=contain|SpaceAfter=No

26	駟	駟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	28	nmod	_	Gloss=team-of-four-horses|SpaceAfter=No

27	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	26	flat	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

28	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	25	conj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

29	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

30	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	32	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

31	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	32	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

32	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	34	advmod	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No

33	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	34	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

34	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	29	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

35	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	amod	_	Gloss=interest|SpaceAfter=No

36	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	34	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

37	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	_	38	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

38	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

39	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	38	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

40	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

41	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	40	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

42	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	43	nmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

43	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	44	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

44	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	47	conj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

45	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	46	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

46	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	47	obl	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

47	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

48	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	49	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

49	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	50	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

50	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

51	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	50	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

52	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	50	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

53	張	張	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	58	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

54	釋	釋	PROPN	n,名詞,人,名	_	53	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

55	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	53	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

56	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	58	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

57	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	58	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

58	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

59	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	60	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

60	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	61	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

61	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

62	冤	冤	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	63	nmod	_	SpaceAfter=No

63	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	61	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

64	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	65	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

65	定國	定國	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	66	obl	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

66	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

67	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	68	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

68	尉	尉	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	66	obj	_	SpaceAfter=No

69	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	71	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

70	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	71	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

71	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	73	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

72	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	73	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

73	冤	冤	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

74	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	77	advcl	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

75	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	74	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

76	由	由	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	77	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

77	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

78	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	80	nmod	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

79	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	80	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

80	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	81	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

81	代	代	VERB	v,動詞,変化,制度	_	77	obj	_	Gloss=substitute|SpaceAfter=No

82	覇	霸	VERB	v,動詞,行為,役割	_	81	conj	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No