API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/008/010.txt

# text = 竊悲夫蕙華之曾敷兮

# text = 竊悲夫蕙華之曾敷兮紛旖旎乎都房何曾華之無實兮從風雨而飛颺以為君獨服此蕙兮羌無以異於眾芳閔奇思之不通兮將去君而高翔心閔憐之慘悽兮願一見而有明

1	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

2	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

3	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	nsubj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

2	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

3	夫	夫	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

4	蕙	蕙	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	8	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	4	conj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	8	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

7	曾	曾	VERB	v,動詞,行為,動作	AdvType=Tim|Tense=Past	8	advmod	_	SpaceAfter=No

8	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

9	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 紛旖旎乎都房

1	紛	紛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

2	旖	旖	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	旎	旎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	compound:redup	_	SpaceAfter=No

4	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

6	房	房	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

# text = 何曾華之無實兮

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	5	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	5	nsubj	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

3	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	conj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

6	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 從風雨而飛颺

1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

2	風	風	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=style|SpaceAfter=No

3	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	飛	飛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=fly|SpaceAfter=No

6	颺	颺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 以為君獨服此蕙兮

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	case	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

5	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No

6	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

7	蕙	蕙	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

8	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 羌無以異於眾芳

1	羌	羌	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	4	discourse	_	SpaceAfter=No

2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

7	芳	芳	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	obl	_	SpaceAfter=No

# text = 閔奇思之不通兮

1	閔	閔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

2	奇	奇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=strange|SpaceAfter=No

3	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	nsubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 將去君而高翔

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

6	翔	翔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No

# text = 心閔憐之慘悽兮

1	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

2	閔	閔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	nsubj	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

3	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	flat:vv	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	慘	慘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

6	悽	悽	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	compound:redup	_	Gloss=sorrowful|SpaceAfter=No

7	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 願一見而有明

1	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	conj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

6	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

10	紛	紛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

11	旖	旖	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

12	旎	旎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	compound:redup	_	SpaceAfter=No

13	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	15	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

15	房	房	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

16	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	20	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

17	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	20	nsubj	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

18	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	17	conj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	17	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	20	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

22	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

23	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

24	風	風	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	23	obj	_	Gloss=style|SpaceAfter=No

25	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	24	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

26	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	27	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

27	飛	飛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	conj	_	Gloss=fly|SpaceAfter=No

28	颺	颺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	flat:vv	_	SpaceAfter=No

29	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

30	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	31	case	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

31	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

32	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	33	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

33	服	服	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wear|SpaceAfter=No

34	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	35	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

35	蕙	蕙	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	33	obj	_	SpaceAfter=No

36	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

37	羌	羌	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	40	discourse	_	SpaceAfter=No

38	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	40	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

39	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

40	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

41	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	43	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

42	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	amod	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

43	芳	芳	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	40	obl	_	SpaceAfter=No

44	閔	閔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

45	奇	奇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	46	amod	_	Gloss=strange|SpaceAfter=No

46	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	nsubj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

47	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	46	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

48	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	49	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

49	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	44	ccomp	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

50	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	44	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

51	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	52	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

52	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

53	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	52	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

54	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	56	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

55	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	56	advmod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

56	翔	翔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	conj	_	Gloss=fly-to-and-flo|SpaceAfter=No

57	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	58	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

58	閔	閔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	61	nsubj	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

59	憐	憐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	58	flat:vv	_	Gloss=pity|SpaceAfter=No

60	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	61	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

61	慘	慘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

62	悽	悽	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	61	compound:redup	_	Gloss=sorrowful|SpaceAfter=No

63	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	61	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

64	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

65	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	66	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

66	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

67	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	68	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

68	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	66	conj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

69	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	68	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No