API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/008/073.txt

# text = 庾稚恭與桓溫書

1	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

# text = 庾稚恭與桓溫書稱

1	庾	庾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	稚恭	稚恭	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

4	桓	桓	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	iobj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	溫	溫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	_	_	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

6	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	3	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

7	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

# text = 稱

1	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

# text = 劉道生日夕在事

# text = 劉道生日夕在事大小殊快義懷通樂既佳且足作友正實良器推此與君同濟艱不者也

1	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	道生	道生	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

4	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	conj	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

5	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

5	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

# text = 大小殊快

1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

2	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	flat:vv	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

3	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

4	快	快	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

# text = 義懷通樂

1	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	nsubj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

2	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

3	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	obj	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

4	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	flat:vv	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

# text = 既佳

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	佳	佳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 且足作友

1	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

3	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

4	友	友	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

# text = 正實良器

1	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

2	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	amod	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

3	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

4	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

# text = 推此與君

1	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

2	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 同濟艱不者也

1	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

2	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	acl	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

3	艱	艱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	obj	_	SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	conj	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	10	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

8	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	flat:vv	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

9	殊	殊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=special|SpaceAfter=No

10	快	快	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

11	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	12	nsubj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

12	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

13	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	obj	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

14	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	13	flat:vv	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

15	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	16	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

16	佳	佳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

17	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	19	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	19	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No

19	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

20	友	友	NOUN	n,名詞,人,関係	_	19	obj	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

21	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

22	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	24	amod	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

23	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

24	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	21	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

25	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

26	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	25	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	28	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

28	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

29	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	30	advmod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

30	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	acl	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

31	艱	艱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	30	obj	_	SpaceAfter=No

32	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	31	conj	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

33	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No