API editor-kanbun kanripo/kR6c0023/001/055.txt

# text = 須菩提於意云何汝等勿謂如來作是念我當度眾生須菩提莫作是念何以故實無有眾生如來度者若有眾生如來度者如來則有我人眾生壽者須菩提如來說有我者則非有我而凡夫之人以為有我須菩提凡夫者如來說則非凡夫

# text = 須菩提於意云何

1	須菩提	須菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obl	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

4	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No

5	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

6	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

7	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	6	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

8	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

9	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

10	如	如	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	SpaceAfter=No

12	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	9	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

13	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

14	念	念	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	obj	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No

15	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

16	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

17	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

18	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	19	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

19	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	obj	_	SpaceAfter=No

20	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	23	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

21	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	23	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

23	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

24	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	25	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

25	念	念	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	ccomp	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No

26	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	27	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	27	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

29	實	實	ADV	v,副詞,程度,極度	AdvType=Deg|Degree=Sup	31	advmod	_	Gloss=truely|SpaceAfter=No

30	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	31	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

31	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	45	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

32	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	33	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

33	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	31	obj	_	SpaceAfter=No

34	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	31	conj	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

35	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	34	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

36	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	35	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

37	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	39	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

38	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	39	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

39	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	49	advcl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

40	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	41	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

41	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	39	obj	_	SpaceAfter=No

42	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	39	conj	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

43	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	obj	_	SpaceAfter=No

44	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	43	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

45	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	49	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

46	如	如	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	46	obj	_	SpaceAfter=No

48	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	49	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

49	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

50	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	51	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

51	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

52	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	53	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

53	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	51	conj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

54	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	55	amod	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

55	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	49	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

56	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	58	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

57	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	56	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

58	如	如	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

59	來	來	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	58	ccomp	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

60	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	59	parataxis	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

61	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	63	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

62	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	61	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

63	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	66	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

64	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	66	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

65	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	66	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

66	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

67	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	66	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

68	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	74	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

69	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	70	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

70	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	72	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

71	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	70	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

72	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	74	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

73	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	74	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

74	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	66	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

75	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	74	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

76	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	75	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

77	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	81	acl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

78	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	81	acl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

79	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	80	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

80	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	78	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

81	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	88	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

82	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	88	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

83	來	來	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	88	advcl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

84	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	83	obj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

85	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	88	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

86	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	88	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

87	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	88	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

88	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

# text = 汝等勿謂如來作是念我當度眾生須菩提莫作是念何以故實無有眾生如來度者若有眾生如來度者如來則有我人眾生壽者須菩提如來說有我者則非有我而凡夫之人以為有我須菩提凡夫者如來說則非凡夫

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

3	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

4	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

5	如來	如來	NOUN	n,名詞,主体,動物	NameType=Giv	6	nsubj	_	SpaceAfter=No

6	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	ccomp	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

7	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	念	念	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	obj	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No

9	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

10	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

11	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

12	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	13	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

13	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	obj	_	SpaceAfter=No

14	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

15	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	17	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

17	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

18	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

19	念	念	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	ccomp	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No

20	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	21	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	21	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

23	實	實	ADV	v,副詞,程度,極度	AdvType=Deg|Degree=Sup	25	advmod	_	Gloss=truely|SpaceAfter=No

24	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	25	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

25	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	39	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

26	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

27	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	obj	_	SpaceAfter=No

28	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	25	conj	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

29	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	28	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

30	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	29	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

31	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	33	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

32	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	33	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

33	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	43	advcl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

34	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	35	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

35	生	生	NOUN	n,名詞,人,人	_	33	obj	_	SpaceAfter=No

36	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	33	conj	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

37	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	obj	_	SpaceAfter=No

38	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

39	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	43	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

40	如	如	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	33	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

41	來	來	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	obj	_	SpaceAfter=No

42	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	43	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

43	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

44	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	47	amod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

47	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	45	conj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

48	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	49	amod	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

49	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	43	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

50	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	52	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

51	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

52	如	如	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	來	來	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	52	ccomp	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	53	parataxis	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

55	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	57	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

56	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	55	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

57	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	60	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

58	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	60	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

59	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	60	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

60	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

61	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	60	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

62	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	68	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

63	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	64	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

64	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	66	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

65	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	64	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

66	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	68	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

67	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

68	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	60	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

69	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	68	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

70	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	69	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

71	須	須	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	75	acl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

72	菩提	菩提	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	75	acl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

73	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	74	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

74	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	72	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

75	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	82	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

76	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	82	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

77	來	來	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	82	advcl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

78	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	77	obj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

79	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	82	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

80	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	82	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

81	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	82	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

82	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No