Commit 71a53441 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

Merge branch 'master' of corpus.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp:Kanbun/ud-kanbun

parents a44d4082 ac9a86bf
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,7 +39,7 @@
6	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	xcomp	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
7	鼎	鼎	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	nsubj	_	Gloss=three-footed-cauldron|SpaceAfter=No
8	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	ccomp	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
9	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	8	conj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
9	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	8	flat:vv	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

# text = 王孫滿卻之
1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@
5	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	9	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No
6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
7	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
8	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	conj	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
8	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	flat:vv	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
9	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
10	刑	刑	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	9	obj	_	Gloss=punishment|SpaceAfter=No
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,8 @@
1	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	advmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
2	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	flat	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No
3	嗚	嗚	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	0	root	_	Gloss=ah|SpaceAfter=No
4	嗚	嗚	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	3	conj	_	Gloss=ah|SpaceAfter=No
5	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
4	嗚	嗚	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	3	compound:redup	_	Gloss=ah|SpaceAfter=No
5	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

# text = 会有餽両小貍奴者
1	会	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	advmod	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No
@@ -44,7 +44,7 @@
2	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
3	蓋	蓋	PART	p,助詞,句頭,*	_	8	discourse	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No
4	漠	漠	VERB	v,動詞,描写,形質	_	8	advmod	_	Gloss=quiet|SpaceAfter=No
5	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	flat:vv	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
5	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	4	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	8	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No
8	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	0	root	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
@@ -63,12 +63,12 @@
# text = 徬徨焉
1	徬	徬	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	advmod	_	Gloss=hesitant|SpaceAfter=No
2	徨	徨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No
3	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
3	焉	焉	PART	p,接尾辞,*,*	_	2	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

# text = 躑躅焉
1	躑	躑	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=walk-haltingly|SpaceAfter=No
2	躅	躅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=put-footprint|SpaceAfter=No
3	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
3	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	fixed	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 臥則擁之
1	臥	臥	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	3	advmod	_	Gloss=lie-down|SpaceAfter=No
@@ -120,7 +120,7 @@
1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
3	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	_	6	advmod	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No
4	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	flat:vv	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
4	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
6	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
7	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	_	10	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
@@ -135,7 +135,7 @@
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	9	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
6	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
7	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	6	flat:vv	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
7	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	6	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
9	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
10	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	_	12	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
# text = 昔漢明徳馬后無子
1	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	advmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
1	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
2	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3	明	明	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	6	compound	_	Gloss=Ming|SpaceAfter=No
4	徳	德	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -54,7 +54,7 @@
4	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	8	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
5	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nmod	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
6	性	性	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	8	nsubj	_	Gloss=nature|SpaceAfter=No
7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	8	obl	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	8	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
8	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 母子慈孝始終無繊芥之間
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
# text = 荷宇生十月而喪其母
1	荷宇	荷宇	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No
3	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	advmod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
4	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
3	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
4	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	喪	喪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	conj	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	8	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
@@ -15,8 +15,8 @@

# text = 即時時念母不置
1	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	4	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No
2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	advmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
3	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	flat	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
3	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	compound:redup	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
4	念	念	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No
5	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	obj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
@@ -35,7 +35,7 @@
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	8	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
6	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
7	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	advmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
7	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
8	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
9	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
10	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	obl	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
Loading