API editor-kanbun 18shilue/019/051.txt

# text = ○

1	○	○	SYM	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 紹興八年

1	紹	紹	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	興	興	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	csubj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

3	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

4	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

# text = 上自建康還臨安

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

3	建康	建康	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

5	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

6	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	obj	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

# text = 秦檜復相

1	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	檜	檜	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

4	相	相	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

# text = 趙鼎罷

1	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	鼎	鼎	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

# text = 詔議講和

1	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

2	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

3	講	講	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	parataxis	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

# text = 自建炎以來

1	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

2	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	csubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

3	炎	炎	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	flat:vv	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 無歲不遣使直願去尊號

1	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

2	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

5	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

6	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	advmod	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No

7	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

8	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	ccomp	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

9	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	obj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

10	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

# text = 奉其正朔

1	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	amod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

4	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	_	1	obj	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

# text = 比於藩臣

1	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	藩	籓	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 金人不從

1	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

# text = 使者往多拘囚

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	2	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

4	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

5	拘	拘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

6	囚	囚	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	flat:vv	_	Gloss=imprison|SpaceAfter=No

# text = 後數南侵不利

1	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

2	數	數	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=count|SpaceAfter=No

3	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obl:lmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

4	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	利	利	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	parataxis	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

# text = 知江南不可圖

1	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

2	江南	江南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	5	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

5	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

# text = 然後遣檜爲閒

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

3	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

4	檜	檜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	閒	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

# text = 至豫廢和議乃決

1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	nmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

2	豫	豫	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

4	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

5	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

6	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	7	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

7	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No

# text = 紹興八年上自建康還臨安秦檜復相趙鼎罷詔議講和自建炎以來無歲不遣使直願去尊號奉其正朔比於藩臣金人不從使者往多拘囚後數南侵不利知江南不可圖然後遣檜爲閒至豫廢和議乃決

1	紹興	紹興	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	nmod	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No

2	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	obl:tmod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

3	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

4	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

5	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	6	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

6	建康	建康	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

8	臨安	臨安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

9	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	12	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	檜	檜	PROPN	n,名詞,人,名	_	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	12	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

12	相	相	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

13	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	15	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	鼎	鼎	PROPN	n,名詞,人,名	_	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

16	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

17	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	16	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

18	講	講	VERB	v,動詞,行為,交流	_	16	parataxis	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

19	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	18	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

20	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	21	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

21	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	csubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

22	炎	炎	PROPN	n,名詞,人,名	_	21	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

24	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	flat:vv	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

25	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	26	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

26	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	28	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

27	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	28	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

28	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

29	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	obj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

30	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	_	31	advmod	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No

31	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	parataxis	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

32	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	31	ccomp	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

33	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	obj	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

34	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	flat:vv	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

35	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

36	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	37	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

37	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	_	38	amod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

38	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	_	35	obj	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

39	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

40	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	42	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

41	藩	籓	NOUN	n,名詞,制度,場	_	42	nmod	_	SpaceAfter=No

42	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	39	obl	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

43	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	44	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

44	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	46	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

45	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	46	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

46	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

47	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	48	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

48	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	49	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

49	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

50	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	_	51	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

51	拘	拘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	conj	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

52	囚	囚	VERB	v,動詞,行為,交流	_	51	flat:vv	_	Gloss=imprison|SpaceAfter=No

53	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	56	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

54	數	數	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	advmod	_	Gloss=count|SpaceAfter=No

55	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	56	obl:lmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

56	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No

57	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	58	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

58	利	利	VERB	v,動詞,行為,得失	_	56	parataxis	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

59	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

60	江南	江南	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	63	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

61	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	62	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

62	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	63	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

63	圖	圖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

64	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	66	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

65	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	66	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

66	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

67	檜	檜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	66	obj	_	SpaceAfter=No

68	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	66	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

69	閒	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	68	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

70	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	71	nmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

71	豫	豫	PROPN	n,名詞,人,名	_	72	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

72	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

73	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	72	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

74	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	73	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

75	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	76	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

76	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	72	parataxis	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No